string(26) "http://www.benefukuoka.com" ----------------object(_WP_Dependency)#10993 (6) { ["handle"]=> string(6) "colors" ["src"]=> bool(true) ["deps"]=> array(2) { [0]=> string(8) "wp-admin" [1]=> string(7) "buttons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#10994 (6) { ["handle"]=> string(6) "common" ["src"]=> string(28) "/wp-admin/css/common.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#10995 (6) { ["handle"]=> string(5) "forms" ["src"]=> string(27) "/wp-admin/css/forms.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#10996 (6) { ["handle"]=> string(10) "admin-menu" ["src"]=> string(32) "/wp-admin/css/admin-menu.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#10997 (6) { ["handle"]=> string(9) "dashboard" ["src"]=> string(31) "/wp-admin/css/dashboard.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#10998 (6) { ["handle"]=> string(11) "list-tables" ["src"]=> string(33) "/wp-admin/css/list-tables.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#10999 (6) { ["handle"]=> string(4) "edit" ["src"]=> string(26) "/wp-admin/css/edit.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11000 (6) { ["handle"]=> string(9) "revisions" ["src"]=> string(31) "/wp-admin/css/revisions.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11001 (6) { ["handle"]=> string(5) "media" ["src"]=> string(27) "/wp-admin/css/media.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11002 (6) { ["handle"]=> string(6) "themes" ["src"]=> string(28) "/wp-admin/css/themes.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11003 (6) { ["handle"]=> string(5) "about" ["src"]=> string(27) "/wp-admin/css/about.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11004 (6) { ["handle"]=> string(9) "nav-menus" ["src"]=> string(31) "/wp-admin/css/nav-menus.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11005 (6) { ["handle"]=> string(7) "widgets" ["src"]=> string(29) "/wp-admin/css/widgets.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(10) "wp-pointer" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11006 (6) { ["handle"]=> string(9) "site-icon" ["src"]=> string(31) "/wp-admin/css/site-icon.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11007 (6) { ["handle"]=> string(4) "l10n" ["src"]=> string(26) "/wp-admin/css/l10n.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11008 (6) { ["handle"]=> string(11) "code-editor" ["src"]=> string(33) "/wp-admin/css/code-editor.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(13) "wp-codemirror" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11009 (6) { ["handle"]=> string(8) "wp-admin" ["src"]=> bool(false) ["deps"]=> array(15) { [0]=> string(9) "dashicons" [1]=> string(6) "common" [2]=> string(5) "forms" [3]=> string(10) "admin-menu" [4]=> string(9) "dashboard" [5]=> string(11) "list-tables" [6]=> string(4) "edit" [7]=> string(9) "revisions" [8]=> string(5) "media" [9]=> string(6) "themes" [10]=> string(5) "about" [11]=> string(9) "nav-menus" [12]=> string(7) "widgets" [13]=> string(9) "site-icon" [14]=> string(4) "l10n" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11010 (6) { ["handle"]=> string(5) "login" ["src"]=> string(27) "/wp-admin/css/login.min.css" ["deps"]=> array(4) { [0]=> string(9) "dashicons" [1]=> string(7) "buttons" [2]=> string(5) "forms" [3]=> string(4) "l10n" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11011 (6) { ["handle"]=> string(7) "install" ["src"]=> string(29) "/wp-admin/css/install.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(7) "buttons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11012 (6) { ["handle"]=> string(15) "wp-color-picker" ["src"]=> string(34) "/wp-admin/css/color-picker.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11013 (6) { ["handle"]=> string(18) "customize-controls" ["src"]=> string(40) "/wp-admin/css/customize-controls.min.css" ["deps"]=> array(4) { [0]=> string(8) "wp-admin" [1]=> string(6) "colors" [2]=> string(2) "ie" [3]=> string(13) "imgareaselect" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11014 (6) { ["handle"]=> string(17) "customize-widgets" ["src"]=> string(39) "/wp-admin/css/customize-widgets.min.css" ["deps"]=> array(2) { [0]=> string(8) "wp-admin" [1]=> string(6) "colors" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11015 (6) { ["handle"]=> string(19) "customize-nav-menus" ["src"]=> string(41) "/wp-admin/css/customize-nav-menus.min.css" ["deps"]=> array(2) { [0]=> string(8) "wp-admin" [1]=> string(6) "colors" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11016 (6) { ["handle"]=> string(2) "ie" ["src"]=> string(24) "/wp-admin/css/ie.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(3) { ["conditional"]=> string(8) "lte IE 7" ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11017 (6) { ["handle"]=> string(7) "buttons" ["src"]=> string(32) "/wp-includes/css/buttons.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11018 (6) { ["handle"]=> string(9) "dashicons" ["src"]=> string(34) "/wp-includes/css/dashicons.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11019 (6) { ["handle"]=> string(9) "admin-bar" ["src"]=> string(34) "/wp-includes/css/admin-bar.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(9) "dashicons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11020 (6) { ["handle"]=> string(13) "wp-auth-check" ["src"]=> string(38) "/wp-includes/css/wp-auth-check.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(9) "dashicons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11021 (6) { ["handle"]=> string(14) "editor-buttons" ["src"]=> string(31) "/wp-includes/css/editor.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(9) "dashicons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11022 (6) { ["handle"]=> string(11) "media-views" ["src"]=> string(36) "/wp-includes/css/media-views.min.css" ["deps"]=> array(3) { [0]=> string(7) "buttons" [1]=> string(9) "dashicons" [2]=> string(15) "wp-mediaelement" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11023 (6) { ["handle"]=> string(10) "wp-pointer" ["src"]=> string(35) "/wp-includes/css/wp-pointer.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(9) "dashicons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11024 (6) { ["handle"]=> string(17) "customize-preview" ["src"]=> string(42) "/wp-includes/css/customize-preview.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(9) "dashicons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11025 (6) { ["handle"]=> string(20) "wp-embed-template-ie" ["src"]=> string(45) "/wp-includes/css/wp-embed-template-ie.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(1) { ["conditional"]=> string(8) "lte IE 8" } } object(_WP_Dependency)#11026 (6) { ["handle"]=> string(13) "imgareaselect" ["src"]=> string(47) "/wp-includes/js/imgareaselect/imgareaselect.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(5) "0.9.8" ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11027 (6) { ["handle"]=> string(19) "wp-jquery-ui-dialog" ["src"]=> string(41) "/wp-includes/css/jquery-ui-dialog.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(9) "dashicons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11028 (6) { ["handle"]=> string(12) "mediaelement" ["src"]=> string(62) "/wp-includes/js/mediaelement/mediaelementplayer-legacy.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(13) "4.2.6-78496d1" ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11029 (6) { ["handle"]=> string(15) "wp-mediaelement" ["src"]=> string(52) "/wp-includes/js/mediaelement/wp-mediaelement.min.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(12) "mediaelement" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11030 (6) { ["handle"]=> string(8) "thickbox" ["src"]=> string(37) "/wp-includes/js/thickbox/thickbox.css" ["deps"]=> array(1) { [0]=> string(9) "dashicons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11031 (6) { ["handle"]=> string(13) "wp-codemirror" ["src"]=> string(45) "/wp-includes/js/codemirror/codemirror.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(20) "5.29.1-alpha-ee20357" ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11032 (6) { ["handle"]=> string(16) "deprecated-media" ["src"]=> string(38) "/wp-admin/css/deprecated-media.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11033 (6) { ["handle"]=> string(10) "farbtastic" ["src"]=> string(32) "/wp-admin/css/farbtastic.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(5) "1.3u1" ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(2) { ["rtl"]=> string(7) "replace" ["suffix"]=> string(4) ".min" } } object(_WP_Dependency)#11034 (6) { ["handle"]=> string(5) "jcrop" ["src"]=> string(42) "/wp-includes/js/jcrop/jquery.Jcrop.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(6) "0.9.12" ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11035 (6) { ["handle"]=> string(12) "colors-fresh" ["src"]=> bool(false) ["deps"]=> array(2) { [0]=> string(8) "wp-admin" [1]=> string(7) "buttons" } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11036 (6) { ["handle"]=> string(9) "open-sans" ["src"]=> string(114) "https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300italic,400italic,600italic,300,400,600&subset=latin,latin-ext" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> NULL ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11037 (6) { ["handle"]=> string(13) "ubermenu-none" ["src"]=> string(0) "" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11038 (6) { ["handle"]=> string(19) "ubermenu-grey-white" ["src"]=> string(86) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/assets/css/skins/blackwhite.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11039 (6) { ["handle"]=> string(22) "ubermenu-black-white-2" ["src"]=> string(87) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/assets/css/skins/blackwhite2.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11040 (6) { ["handle"]=> string(16) "ubermenu-vanilla" ["src"]=> string(83) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/assets/css/skins/vanilla.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11041 (6) { ["handle"]=> string(20) "ubermenu-vanilla-bar" ["src"]=> string(87) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/assets/css/skins/vanilla_bar.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11099 (6) { ["handle"]=> string(18) "jetpack-codemirror" ["src"]=> string(106) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/jetpack/modules/custom-css/custom-css/css/codemirror.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(8) "20120905" ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11100 (6) { ["handle"]=> string(22) "jetpack-customizer-css" ["src"]=> string(110) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/jetpack/modules/custom-css/custom-css/css/customizer-control.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(8) "20140728" ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11129 (6) { ["handle"]=> string(14) "ubermenu-white" ["src"]=> string(85) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/white.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11130 (6) { ["handle"]=> string(16) "ubermenu-deepsky" ["src"]=> string(87) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/deepsky.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11131 (6) { ["handle"]=> string(14) "ubermenu-berry" ["src"]=> string(85) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/berry.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11132 (6) { ["handle"]=> string(13) "ubermenu-aqua" ["src"]=> string(84) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/aqua.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11133 (6) { ["handle"]=> string(13) "ubermenu-fire" ["src"]=> string(84) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/fire.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11134 (6) { ["handle"]=> string(17) "ubermenu-eggplant" ["src"]=> string(88) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/eggplant.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11135 (6) { ["handle"]=> string(18) "ubermenu-robinsegg" ["src"]=> string(89) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/robinsegg.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11136 (6) { ["handle"]=> string(18) "ubermenu-tangerine" ["src"]=> string(89) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/tangerine.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11137 (6) { ["handle"]=> string(17) "ubermenu-nightsky" ["src"]=> string(88) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/nightsky.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11138 (6) { ["handle"]=> string(17) "ubermenu-charcoal" ["src"]=> string(88) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/charcoal.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11139 (6) { ["handle"]=> string(19) "ubermenu-shinyblack" ["src"]=> string(90) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/shinyblack.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11140 (6) { ["handle"]=> string(21) "ubermenu-simple-green" ["src"]=> string(91) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/simplegreen.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11141 (6) { ["handle"]=> string(15) "ubermenu-earthy" ["src"]=> string(86) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/earthy.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11142 (6) { ["handle"]=> string(21) "ubermenu-black-silver" ["src"]=> string(91) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/blacksilver.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11143 (6) { ["handle"]=> string(20) "ubermenu-blue-silver" ["src"]=> string(90) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/bluesilver.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11144 (6) { ["handle"]=> string(18) "ubermenu-red-black" ["src"]=> string(88) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/redblack.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11145 (6) { ["handle"]=> string(15) "ubermenu-orange" ["src"]=> string(86) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/orange.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11146 (6) { ["handle"]=> string(20) "ubermenu-clean-white" ["src"]=> string(90) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/cleanwhite.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11147 (6) { ["handle"]=> string(20) "ubermenu-trans-black" ["src"]=> string(91) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/trans_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11148 (6) { ["handle"]=> string(24) "ubermenu-trans-black-hov" ["src"]=> string(97) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/trans_black_hover.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11149 (6) { ["handle"]=> string(20) "ubermenu-silver-tabs" ["src"]=> string(90) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/silvertabs.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11150 (6) { ["handle"]=> string(18) "ubermenu-tt-silver" ["src"]=> string(100) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_silver_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11151 (6) { ["handle"]=> string(17) "ubermenu-tt-black" ["src"]=> string(99) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_black_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11152 (6) { ["handle"]=> string(15) "ubermenu-tt-red" ["src"]=> string(97) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_red_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11153 (6) { ["handle"]=> string(16) "ubermenu-tt-blue" ["src"]=> string(98) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_blue_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11154 (6) { ["handle"]=> string(17) "ubermenu-tt-green" ["src"]=> string(99) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_green_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11155 (6) { ["handle"]=> string(18) "ubermenu-tt-purple" ["src"]=> string(100) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_purple_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11156 (6) { ["handle"]=> string(18) "ubermenu-tt-orange" ["src"]=> string(100) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_orange_black.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11157 (6) { ["handle"]=> string(20) "ubermenu-tt-silver-s" ["src"]=> string(101) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/ubermenu/pro/assets/css/skins/twotone_silver_silver.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11373 (6) { ["handle"]=> string(10) "genericons" ["src"]=> string(95) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/jetpack/_inc/genericons/genericons/genericons.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(3) "3.1" ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11374 (6) { ["handle"]=> string(12) "social-logos" ["src"]=> string(92) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/jetpack/_inc/social-logos/social-logos.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(1) "1" ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11375 (6) { ["handle"]=> string(13) "jetpack-icons" ["src"]=> string(79) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/jetpack/css/jetpack-icons.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(5) "6.3.2" ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11443 (6) { ["handle"]=> string(9) "jquery-ui" ["src"]=> string(94) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/accordions/assets/frontend/css/jquery-ui.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11446 (6) { ["handle"]=> string(16) "accordions_style" ["src"]=> string(86) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/accordions/assets/frontend/css/style.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11447 (6) { ["handle"]=> string(23) "accordions_themes.style" ["src"]=> string(91) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/accordions/assets/global/css/themes.style.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11448 (6) { ["handle"]=> string(28) "accordions_themes.Tabs.style" ["src"]=> string(95) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/accordions/assets/global/css/themesTabs.style.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11449 (6) { ["handle"]=> string(12) "font-awesome" ["src"]=> string(95) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/accordions/assets/global/css/font-awesome.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11450 (6) { ["handle"]=> string(14) "auto-seo-links" ["src"]=> string(101) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/auto-seo-links/public/css/auto-seo-links-public.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(5) "1.0.2" ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11454 (6) { ["handle"]=> string(14) "contact-form-7" ["src"]=> string(84) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> string(5) "5.0.3" ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11457 (6) { ["handle"]=> string(8) "wpcloudy" ["src"]=> string(76) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/wp-cloudy/css/wpcloudy.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11458 (6) { ["handle"]=> string(13) "wpcloudy-anim" ["src"]=> string(81) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/wp-cloudy/css/wpcloudy-anim.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11459 (6) { ["handle"]=> string(18) "wpc-flexslider-css" ["src"]=> string(74) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/wp-cloudy/css/flexslider.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11461 (6) { ["handle"]=> string(8) "sp_style" ["src"]=> string(62) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/themes/redwood/style.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11462 (6) { ["handle"]=> string(15) "fontawesome-css" ["src"]=> string(77) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/themes/redwood/css/font-awesome.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11463 (6) { ["handle"]=> string(12) "bxslider-css" ["src"]=> string(76) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/themes/redwood/css/jquery.bxslider.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11464 (6) { ["handle"]=> string(10) "responsive" ["src"]=> string(71) "http://www.benefukuoka.com/wp-content/themes/redwood/css/responsive.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11469 (6) { ["handle"]=> string(17) "default_body_font" ["src"]=> string(94) "http://fonts.googleapis.com/css?family=Lora:400,700,400italic,700italic&subset=latin,latin-ext" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11470 (6) { ["handle"]=> string(20) "default_heading_font" ["src"]=> string(57) "http://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } } object(_WP_Dependency)#11471 (6) { ["handle"]=> string(24) "benefukuoka-font-awesome" ["src"]=> string(69) "//netdna.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.6.2/css/font-awesome.min.css" ["deps"]=> array(0) { } ["ver"]=> bool(false) ["args"]=> string(3) "all" ["extra"]=> array(0) { } }
Expériences Fêtes et festivals Yosakoi

À la découverte du yosakoi

Le yosakoi, une danse japonaise colorée

Le yosakoi et moi c’est une belle histoire qui dure déjà depuis 6 mois.
En juin dernier j’ai intégré Nagare, l’une des troupes de Fukuoka et depuis ma passion pour cette danse ne fait que grandir. J’irais même jusqu’à dire que le yosakoi est sûrement l’une des meilleures choses qui me soit arrivées depuis que j’habite au Japon ! J’ai juste un regret : ne pas avoir commencé plus tôt !
 
Mais alors, qu’est-ce que le yosakoi ? Comment ça se danse ? Qu’est-ce qu’on porte ? Peut-on pratiquer cette danse en France ?
Je réponds à toutes ces questions et vous dis tout, absolument tout, sur ma nouvelle passion… depuis le temps que j’en parle sur les réseaux sociaux !

 
 

Histoire et origines du yosakoi

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka
Le yosakoi est une danse japonaise très vive et rythmée pratiquée en groupe. La musique et la chorégraphie mélangent des éléments traditionnels japonais à des choses plus modernes, le tout associé à des cris de guerre et des drapeaux qui s’agitent dans tous les sens.
 
Voir un exemple ici :

 
Le yosakoi a été créé dans les années 1950 par la Chambre de Commerce de la préfecture de Kôchi (Shikoku) afin de redynamiser le moral des habitants et de stimuler l’économie en cette période difficile d’après-guerre.
Début 1953, la Chambre de Commerce prend la décision de créer un festival de danse pour concurrencer le très populaire Awa odori de la région voisine de Tokushima.
Il fut décidé de reprendre les mouvements des danses traditionnelles japonaises et de les adapter sur une musique moderne. Un compositeur et parolier de Kôchi, Takeshi Mushushi, fut choisi pour composer la toute première musique de yosakoi « Yosakoi Naruko Odori ». Il proposa ensuite que les danseurs utilisent le naruko, un clapet servant à effrayer les oiseaux, toujours dans le but de concurrencer l’Awa odori qui se danse à mains nues : le concept était né.
 
Le premier festival de yosakoi eu lieu en août 1954 et il fut décidé qu’il aurait lieu tous les ans à partir du 10 ou du 11 août car la moyenne des précipitations serait la plus basse durant ces jours-là.
 
À partir des années 70, les organisateurs du festival de Kôchi remarquèrent que de plus en plus de teams avaient tendance à s’éloigner de Yosakoi Naruko Odori pour proposer des danses sur des sons à la mode à l’époque comme le rock ou la samba. Il fut donc décrété l’obligation d’intégrer une partie de Naruko Odori dans toutes les compositions de yosakoi, le reste restant libre. Cela a permis de moderniser l’image du yosakoi et de la faire connaître dans le reste du Japon mais le véritable boom s’est produit au début des années 2000. Les festivals à travers le pays se sont multipliés, surtout grâce au succès du festival de Sapporo, aujourd’hui le plus grand du Japon.
 
Petite anecdote intéressante, jusque dans les années 80 les troupes de yosakoi étaient accompagnées de véritables musiciens ! Cela a petit à petit été abandonné, à cause de la technologie bien sûr, mais surtout à cause des gens vivant à proximité des festivals et qui trouvaient la musique trop forte.
Toujours à partir des années 80, on constate un retour aux sources avec de plus en plus de mouvements et sons traditionnels japonais alors qu’avant on était plutôt vers de la modernisation !
 

Pour finir, un petit mot sur l’origine du mot « yosakoi ».
Elle n’est pas clairement établie mais l’explication la plus populaire est que ce mot viendrait du dialect de Kôchi pour dire « yoru sa koi » ou « Vient, la nuit ! ». En effet, les festivals durent souvent jusqu’après la tombée du jour.
 
Voici des images d’archives du tout premier festival de yosakoi ! Avouez que c’était bien différent à l’époque.

 
 

Chorégraphies et musiques du yosakoi

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka
Si au tout début il n’y avait qu’une composition musicale (Yosakoi Naruko Odori), de nos jours les choses ont bien évolué. La musique de yosakoi est composée en assemblant différents sons : des chansons locales, de la musique traditionnelle japonaise, de la musique moderne (pop, rock, r&b,latino) et même de la musique de jeux vidéos ou d’animes ! On y ajoute aussi des bruitages, des cris ou des chants. La plupart des compositions de yosakoi suivent le même schéma : un début lent puis une partie énergique avant un pont musical tout en douceur et enfin une montée en puissance avant le final.
Il n’y a presque pas de limites lors de la composition. Il faut juste que les musiques ne soient pas trop longues (moins de 5 minutes) et lors du festival de Köchi, elle doit absolument intégrer un bout de la Yosakoi Naruko Odori. Les teams sont libres de composer elles-mêmes leur musique mais il existe quelques entreprises, souvent des individuels, qui sont spécialisés dans la composition de yosakoi.
 
▶︎ Yosakoi Naruko Odori à écouter par ici (tout en lisant le reste de l’article 🙂 ) .

 
En ce qui concerne la danse, beaucoup de teams privilégient des mouvements coordonnés pour plus de facilité lors des parades. D’autres troupes organisent de véritables chorégraphies avec des mouvements différents suivant les danseurs et en y incluant des portés et des acrobaties. Il n’y a pas de mouvements imposés mais on retrouve beaucoup de pas communs dans les teams comme le « naiki ».
 


 
 

Composition d’une troupe de yosakoi

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka
Le yosakoi est pratiqué aussi bien par les hommes que par les femmes, dans des teams plus ou moins nombreuses et on trouve des danseurs de tous les âges. Les troupes issues des universités sont les plus larges, regroupant parfois plus d’une centaine de danseurs, offrant ainsi un spectacle éblouissant aux spectateurs venus les encourager.
 
Un groupe de yosakoi est principalement composé de danseurs mais il existe plein de rôles différents, tout aussi importants.
 
・ Les danseurs sont appelés odoriko ce qui signifie littéralement « enfants qui dansent ». Ils représentent 90% des effectifs d’une troupe.
 
・ Les aori sont une sorte de MC : ils présentent le groupe au début de la représentation, rythment les performances de cris, chants ou rap et lancent les remerciements de fin.
 
・ Les portes-drapeau (hata-shi) sont souvent des hommes vu la dureté de la tâche : un drapeau est très lourd et la barre pour le manier est très longue (5m chez Nagare) ce qui en fait un exercice particulièrement physique.
 
. Le staff scénique quant à lui est responsable des accessoires que les danseurs ne portent pas sur eux: escabeaux, ombrelles, drapeaux etc. Ils les installent en début de performance, les distribuent et les rangent au fur et à mesure des besoins et les remportent à la fin. Ils sont d’une aide précieuse et une présence indispensable à certains groupes.

 
 

Les festivals de yosakoi

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka
Il existe des milliers de festivals de yosakoi qui ont lieu à travers le pays. La saison « officielle » du yosakoi va de mars à novembre car, météo oblige, il est plus difficile de danser en plein air pendant l’hiver. Les plus petits festivals rassemblent moins d’une dizaine de teams et se terminent en quelques heures tandis que les plus gros se déroulent sur plusieurs jours et vont attirer plus de 30 000 danseurs !

Les trois plus gros festivals de yosakoi sont :
・ YOSAKOI Soran Festival à Sapporo (300 teams, 30 000 danseurs et 5 jours de compétition);
・ Nippon Domannaka Festival à Nagoya (plus de 220 teams, 25 000 danseurs et 3 jours de compétition);
・ Yosakoi Festival à Kôchi (190 teams, 19 000 danseurs et 4 jours de compétition).

A Kyûshû le plus grand festival est celui de Sasebo (YOSAKOI Sasebo Festival), suivi par celui de Fukuoka (Fukukoi Asia Festival).
 

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka

Parade de yosakoi – festival Ukiha Yosakoi Matsuri 2017


 

Le déroulement d’un festival de yosakoi

Tout commence plusieurs mois à l’avance lors des inscriptions qui sont payantes (entre 1000 et 3000 yens par personne). Une fois le nombre de teams défini, le comité d’organisation les répartissent en poules (uniquement pour les plus gros festivals) puis l’ordre de passage et le programme sont créés.
Le programme est réglé comme du papier à musique, à la minute près, ce qui donne des heures de passage très précises comme 11h04 ou 15h28. Il est envoyé aux teams environ 15 jours avant le début du festival.
 
Le matin du jour-J on arrive sur place tôt. Tout le monde est déjà en costume, maquillé et coiffé car il n’y a pas souvent des endroits où se changer sur place. Ensuite, chaque team procède à une réunion, s’étire et/ou fait les derniers ajustements en attendant son heure de passage.
 
Il y a plusieurs scènes (souvent 3 ou 4) et les teams tournent sur chacune d’elles. Avant de rentrer en scène la troupe se rassemble en cercle pour pousser un cri de guerre. Une fois tout le monde en place on salue les spectateurs, et on fait pareil à la fin de la représentation. En sortant de scène des gobelets d’eau ou de boisson de sport sont distribués ainsi que parfois une petite collation sucrée.
 
Les juges sont présents sur une scène pour les petits festivals et sur plusieurs scène pour les plus gros. Ils notent la prestation dans son ensemble, la synchronisation, l’énergie, les costumes, les expressions faciales, etc.
A la fin d’une des représentations jugées, des prix individuels sont remis à un panel de 1 à 3 danseurs. Ce prix peut être une médaille ou une plaquette en bois gravée à attacher en collier.
 
Entre les représentations chacun vaque à ses occupations. Certains vont manger aux stands ou font des réunions quand d’autres vont regarder les autres groupes ou alors aller parler avec des amis d’autres teams. Le monde du yosakoi est comme une grande famille ! Une des bonnes manières à respecter est de saluer d’un « otsukare-sama desu » à chaque fois qu’on croise quelqu’un d’une autre team que la sienne. Il faut aussi veiller à marcher en rang ou en file indienne pour ne pas gêner les gens.
 
Une fois que tous les groupes ont terminé leurs danses il est l’heure des résultats. Il est coutume d’annoncer le(s) vainqueur(s) en diffusant les premières secondes de leur musique. Il y a souvent toutes sortes de prix (grand prix, meilleurs costumes, meilleure musique, etc) ce qui fait que plusieurs teams sont récompensées.
La remise des trophées a lieu puis tous les groupes se retrouvent sur scène pour des danses collectives appelées sô odori (総踊り). Il s’agit de danses typiques de chaque région et en général on en danse deux ou trois. Les sô-odori de Fukuoka city sont Nippon Zenkoku Fuku no Kami et Kuroda Bushi.
 


 
 

Tenues et accessoires

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka
Pas de règle pour les costumes, on peut vraiment porter ce qu’on veut mais les vêtements amples et d’inspiration traditionnelle sont de rigueur dans la plupart des troupes. En haut on voit beaucoup de vestes plus ou moins longues aux manches amples ou de kimono appelées « happi », portés par dessus des « hauts de kimono », débardeurs ou t-shirts. En bas, les pantalons ou « pantacourts » amples et/ou bouffants, ou des jupes longues sont ce qu’il y a de plus commun. La tenue est fermée à la taille (pour les femmes) ou sur les hanches (pour les hommes) par une ceinture large de style obi.

Aux pieds on porte des tabi, des chaussures spéciales avec le pouce séparé des autres orteils. Il en existe de plusieurs longueurs, avec fermeture à scratch ou à crochets, avec bulle sous le talon ou non et de différentes couleurs : blanc, noir, kaki, marron, bleu marine etc. Les prix varient de 1500 à 6000 yens, on peut en trouver en ligne sur Amazon ou Rakuten.
 

Ébauche et patron de costume de yosakoi (team Nagare)

Patron du costume de la team Nagare (version 2016) | Crédit : Nagare et www.mashur.com


 
Pour la coiffure pas vraiment de règles non plus, elle diffère concrètement d’une équipe à l’autre qui décide d’une coiffure commune au moment du choix du costume. Néanmoins les personnes aux cheveux longs ont tendance à les attacher (queue de cheval ou chignon) et il est également bien vu de se découvrir le front en relevant sa frange. On voit pas mal de teams porter des bandeaux ou des cordelettes entrelacées sur le front.

Concernant le maquillage, les hommes et femmes se maquillent sans distinction et cela doit se voir ! Le maquillage de yosakoi est tout sauf discret : couleurs vives, paillettes, tatouages éphémères sur les joues, contours du nez et lignes du front repeint, dessins sur les joues et le nez, etc. Petite anecdote amusante, on voit beaucoup de gens se maquiller… au posca !

 
Enfin dans les accessoires, le naruko (鳴子) est la base. C’est une sorte de petit clapet en bois et chaque danseur en possède deux. Le naruko est tellement indissociable du yosakoi que son utilisation est obligatoire dans certains festivals. Pour cette raison la quasi-totalité des teams l’utilisent… sauf quelques irréductibles comme Nagare ! Comme nous sommes une team spécialisée dans le folklore de Fukuoka, nous utilisons à la place des shamoji, des spatules en bois qui sont un élément indispensable d’un des trois plus grands festivals de la ville : le Dontaku.

Pour les autres accessoires, les éventails et les ombrelles sont ce qu’il y a de plus fréquent. Autrement on voit des pompons, des petits tambours, des rubans, des morceaux de tissu, des bâtons, etc.

 
Voici une vidéo de Mashur, une entreprise de Kôchi spécialisée dans les costumes de yosakoi. Vous pouvez trouver toute une galerie de costumes de yosakoi en suivant ce lien.

 

 
 

Nagare, ma team de yosakoi à Fukuoka

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka
Nagare (流) a été fondée en 2005. Comptant seulement 5 membres à sa création, la troupe s’est aggrandie au fur et à mesure des années : en 2017 nous sommes une centaine de membres.
Le groupe est bien sûr basé à Fukuoka mais nous avons une antenne à Tôkyô avec une demi-douzaine de danseurs.
 
Nagare a pour concept de promouvoir Fukuoka à travers le yosakoi. Nous utilisons des éléments de culture locale comme le dialect Hakata-ben, ou le masque Niwaka. Nos danses sont nommées comme les chars du festival Yamakasa et surtout on a l’autorisation d’utiliser un des logos de la ville de Fukuoka : nous l’avons au dos de nos costumes et sur des drapeaux. En fait on est un peu la team représentative de la ville mais sans être officielle.
 
Nous ne nous produisons que dans les festivals de Kyûshû et pour des raisons techniques le nombre de ces festivals est limité, moins de 10 par an. Le groupe de Tôkyô quant à lui se produit dans les festivals de la capitale. Une fois par an ils viennent à Fukuoka pour le festival Fukukoi.
 
Ce qui m’a séduit en premier chez Nagare par rapport aux autres teams de Fukuoka c’est bien sûr le fait qu’ils promeuvent la ville. Mais en y allant j’ai découvert une team remplie de membres plus chaleureux les uns que les autres. On a tous des parcours, des métiers et des âges différents (entre 14 et 42 ans !) mais tout le monde se regroupe autour d’une même passion et donne son maximum pour la troupe.
Quand j’ai assisté à un cours d’essai, on m’a présenté Nagare comme une grande famille où tout le monde s’entend super bien et qui accueuille les nouveaux à bras ouverts. Je dois avouer que j’étais un peu sceptique, comme un vendeur qui en ferait trop mais au fil et à mesure des jours je me suis aperçue que tout ce qui m’avait été dit était juste la vérité. Les gens de Nagare sont formidables, je me suis fait de vrais bons amis en même pas un mois ! Franchement je ne trouve rien à redire sur la team et pour rien au monde je n’en changerais.
Si jamais je devais arrêter de danser un jour, je rejoindrais probablement notre staff scénique ou je serais photographe du groupe.
 


 
 

Pratiquer le yosakoi

Team de yosakoi "Nagare", Fukuoka

Un entraînement de yosakoi (team « Nagare »)

Au Japon

Il existe des milliers de troupes à travers tout le Japon. Pour les trouver renseignez-vous sur internet, dans votre université ou dans votre quartier ou alors récoltez les noms des teams qui vous intéressent lors des festivals.
 

En France

Oui il est possible de pratiquer le yosakoi en France ! Il existe 3 teams : Yosakoi Paris Hinodemai à Paris, Koidoukai à Bordeaux et Odoritsuru à Nantes. Une nouvelle troupe est actuellement en cours de création à Lyon et il existe aussi une troupe européenne : Yosakoi Europe United Team Rikuryoku Kyoushin
 
 
Que ce soit au Japon ou en France, avant de rejoindre une team je vous conseille d’aller voir un entraînement. C’est la seule façon de se rendre compte si l’ambiance et leur mode de fonctionnement vous convient et d’avoir un aperçu de la sévérité des entraînements. Lorsque vous y allez, n’oubliez pas votre tenue et chaussures de sport car on vous fera sans doute participer. Dans les teams les plus prisées et les plus professionnelles des sessions de recrutement ont lieu une ou plusieurs fois par an avec même des fois un test d’entrée.
Le yosakoi est passionnant avec une ambiance très sympa mais c’est une activité très prenante. A vous de trouver votre équilibre.
 
D’ailleurs, si il y a parmi vous des danseurs de yosakoi de passage à Fukuoka, je serais ravie de vous accueillir lors d’un entraînement de Nagare.

 
 

Un peu de vocabulaire

Odoriko (踊り子) : danseurs
Aori (煽り) : MC
Hata (旗) : drapeau
Hata-shi (旗士) : porte-drapeau
Kodôgu (小道具) : accessoires
Enbu (演舞) : performance
Butai (舞台) : scène
Taiki (待機) : attente
Ishô (衣装) : costume
Sô odori (総踊り) : danse collective
Kojin shô (個人賞) : prix individuel

 
 
Alors, prêts à commencer le yosakoi ?
Pour finir voici une sélection de mes teams préférées.

Nagare

C’est évident que ma team préférée est celle dont je fais partie ! Voici ma danse préférée « Roku-ban Yama », celle qui a précédé ce que nous dansons actuellement.

 

JR Kyûshû Ôentai

Probablement la troupe que je préfère après Nagare ! J’adore leurs mouvements inspirés des trains et le fait qu’ils chantent en dansant. Et puis ils sont hyper sympa !

 

Shin

Cette team de Tôkyô offre une performance renversantes mêlant costumes vietnamiens et musique de yosakoi.

 

Nagasaki University « Toppû »

Ca serait mentir de dire que Toppû fait partie de mes préférées mais c’est THE team : celle qui rafle beaucoup de premiers prix à Kyûshû, à tel point que les autres croisent les doigts pour ne pas tomber dans la même poule. Ils sont super nombreux et leur performance en jette.

You Might Also Like

23 Commentaires

  • Répondre
    Mélodie
    20 décembre 2017 at 1 h 08 min

    Article super intéressant ! Je suis l’instagram du blog et en voyant toutes les supers jolies photos postées sur le yosakoi j’étais hyper curieuse d’en savoir un peu plus sur cette activité. Les costumes sont juste tellement beaux <3 Ça a l'air super chouette et j'aurais presque envie d'en faire en te lisant. On voit que cette activité te rend heureuse ^.^

    • Répondre
      Béné
      22 décembre 2017 at 9 h 52 min

      Oui ils sont vraiment beaux mais il s’abîment vite (je te dit pas les fils qui dépassent de mes manches). J’ai hâte de voir notre prochain costume pour la saison 2018/2020.
      Si tu peux aller voir du yosakoi un jour, fonce !

  • Répondre
    Gaêlle
    20 décembre 2017 at 3 h 10 min

    C’est fou comme ça donne envie d’enfiler un costume et de se mettre à bouger dans tous les sens ! Mais je suppose qu’il ne faut pas se fier aux apparences, les entrainements doivent être bien épuisants aussi haha.

    • Répondre
      Béné
      22 décembre 2017 at 9 h 49 min

      Pour nous c’est 4h d’entraînement par semaine avec au programme avec de la musculation ! Au début je ne pouvais plus bouger le lendemain xD

  • Répondre
    erick
    20 décembre 2017 at 10 h 26 min

    Bravo, ca à l’air superbement entrainant et motivant. J’ai hâte de voir ça en vrai.

    • Répondre
      Béné
      22 décembre 2017 at 9 h 49 min

      Merci de ton commentaire. J’espère que tu en auras l’occasion.

  • Répondre
    Robert Lesage
    20 décembre 2017 at 22 h 57 min

    Wow, superbe activité à faire!!!! Excellent article en passant!!!!

  • Répondre
    Une Occidentale en Chine
    21 décembre 2017 at 7 h 44 min

    Merci pour ce super article !
    Je dois avouer que je ne connaissais pas vraiment et grâce à toi j’en sais plus et ca me donne encore plus envie de voir ça !
    J’espère avoir un jour la possibilité de voir votre spectacle en vrai !

    • Répondre
      Béné
      22 décembre 2017 at 9 h 46 min

      Ca ne m’étonnerais pas qu’il y ai des teams chinoises (il y en a au moins une au Vietnam par exemple) mais si tu passes au Japon tu devrais pouvoir en voir, il y a des festivals vraiment tout le temps.

  • Répondre
    Eugenie
    21 décembre 2017 at 23 h 11 min

    Tu sais qu’à cause de toi j’avais commencé à me renseigner sur les teams de yosakoi à Paris. Mais finalement je n’ai pas concrétisé, je me suis dit que je n’aurai jamais assez de temps à y consacrer. En tout cas super dossier ! Le yosakoi mérite d’être connu !

    • Répondre
      Béné
      22 décembre 2017 at 9 h 43 min

      C’est vrai que c’est plutôt prenant. Je ne sais pas si la team de Paris est très active mais dans ma team c’est entraînement tous les samedis, le dimanche avant les gros festivals et puis les coulisses (blog, SNS, site web) à mettre à jour. mais même si tu rejoins une troupe tu n’est pas obligée de participer à tout.

  • Répondre
    tetoy
    21 décembre 2017 at 23 h 34 min

    Gros article ! Et très intéressant 🙂
    J’aimerais bien voir un de vos entrainement un jour 🙂

    • Répondre
      Béné
      22 décembre 2017 at 9 h 44 min

      On fera une vidéo sur le sujet normalement !

    • Répondre
      Stephen
      11 janvier 2018 at 1 h 46 min

      Super Article Béné,

      La team de Paris (Yosakoi Paris Hinodemai) est plutôt active 😉
      Nous préparons la Japan Expo Marseille (10-11 mars) , au niveau des entrainements c’est 2 fois par semaine vendredi (2h) et samedi (1h30), comme toutes les équipes pour la préparation de festivals nous faisons 1-2 entrainements supplémentaires par semaine.

  • Répondre
    Claude
    22 décembre 2017 at 3 h 41 min

    Superbe article très bien écrit avec beaucoup passion dedans. Étant l’un des fondateurs de la troupe Nantaise je tiens à t’exprimer notre remerciement pour la citation de notre groupe en autre dans ton article et j’espère qu’a l’occasion de mon voyage en 2019 à Fukuoka j’aurais l’occasion de vous voir danser.

    • Répondre
      Béné
      22 décembre 2017 at 9 h 45 min

      Merci pour le commentaire.
      Il est normal que j’en parle, si ça peut inciter du monde à venir voir et/ou s’inscrire je serais très heureuse.
      Aucun problème pour 2019, reparlons-en dans quelques mois.

  • Répondre
    Alice__Japan
    26 décembre 2017 at 17 h 28 min

    Nous avions eu l’immense chance de tomber par hasard sur un festival de Yosakoi à Kyôto devant le Heian Jingû en 2012 et c’était vraiment magique !! Nous y avons passé 2h sans voir le temps passer et j’avais plus de 500 vidéos et photos !! (et panne de batterie au milieu ahah) ! J’espère vraiment pouvoir montrer ça à mes enfants lors d’un de nos prochains voyages ! Tu parles d’ailleurs des trois plus gros festivals, aurais-tu les dates ? Ou du moins une fourchette si c’est toujours à la même période de l’année ? Et pour voir la troupe Nagare ? Nous visiterons Kyushu en 2019 j’hésite encore entre le printemps et l’automne ! S’il y a une représentation ça me fera me décider ^^ (mais je suppose qu’il est trop tôt pour parler de 2019 🙁 )
    Merci pour cet article très intéressant !

  • Répondre
    Lorin
    27 décembre 2017 at 20 h 52 min

    Merci pour cet article qui éclaire d’un jour nouveau la représentation à laquelle j’ai assisté, par hasard, en novembre dernier sur une des place de Kyoto.
    Il s’agissait probablement d’une compétition entre différentes écoles. Et grâce à vous, je vais pouvoir documenter mes photos en faisant référence à cette danse « yosakoi ».

  • Répondre
    Cécile
    29 décembre 2017 at 15 h 54 min

    Ton article est super, aussi énergique que le Yosakoi 😉
    Merci pour ton partage qui est toujours original c’est très plaisant à lire.
    Tu m’as fait vivre encore une belle année à Fukuoka ! MERCI

  • Répondre
    Kansaijin
    30 décembre 2017 at 15 h 28 min

    Quelle énergie! C’est super Béné! Et c’est une excellente façon d’être sur le flow avec les Japonais sans avoir besoin de parler!

  • Répondre
    [Bilan] C’est 2018, je balance tout ! – Tanuki no monogatari
    1 janvier 2018 at 14 h 30 min

    […] no Fukuoka a écrit dernièrement une super présentation du Yosakoi, une danse de rue japonaise bourrée de rythmes, de couleurs et surtout de sourires. C’est à […]

  • Répondre
    Mon expérience dans un cercle de sport universitaire au Japon |
    14 juillet 2018 at 0 h 01 min

    […] performance individuel et moins patients avec les débutants étrangers. Je vous conseille de lire l’article de Béné no Fukuoka qui a intégré la troupe de yosakoi « Nagare » de Fukuoka et parle de son […]

  • Laisser un commentaire