Nagasaki
Nagasaki Kimono Walk (Shimabara)
Suivez-moi dans ma promenade en kimono à travers le quartier des carpes de Shimabara.
Voyage de fin d’été à bord de la ligne Shimatetsu
Traduction en français de mon article pour la préfecture de Nagasaki. Lors d'une des dernières chaudes journées d'été de la saison, j'ai embarqué à...
#NagasakiTabiBu
Depuis le 1er septembre je fais partie de l'équipe des rédacteurs du site touristique de la préfecture de Nagasaki.
Doya, ses rizières et son coucher de soleil
Deux ans après avoir été admirer le coucher du soleil à Hamanoura, je suis allée découvrir de nouvelles rizières en terrasse. Cette fois j'ai...
Les toriis flottants de Kyûshû
Il n'y a pas qu'à Miyajima qu'on trouve des toriis flottants ! Voici mon mini guide des toriis construits sur l'eau autour de l'île...
Escale à Unzen
Invitée par la préfecture de Nagasaki, j'ai été passer une journée à Unzen. J'ai adoré ce village volcanique aux toits rouges au cœur...
Visiter Kyûshû
Kyûshû Bienvenue dans une province de charme Kyûshû (九州, littéralement « les neuf provinces ») est la 3ème plus grande île de l’archipel japonais avec une...
[Nagasaki] Les abribus fruits de Konagai
La semaine de vacances printanière japonaise « Golden Week » vient de s’achever et c’est déjà le retour au travail. Pendant cette semaine de vacances je...
[Nagasaki] Hirado ne m’a pas convaincue
Tout est dans le titre… Pour mon anniversaire j’avais décidé de sortir un peu de Fukuoka. J’avais envie de faire un petit séjour pas...
![[🇫🇷➡︎🇯🇵]
Ostéopathie | オステオパシー
🇫🇷 Suite de mon post précédent…
Quelques jours avant les deux mois d’Aki, je l’ai emmené voir une ostéopathe en espérant mettre fin à ses soucis digestifs qui le faisaient souffrir.
Les cabinets d’ostéopathie ne courent pas les rues au Japon et à Fukuoka ils se comptent sur les doigts d’une main.
J’ai fini par tomber sur une ostéopathe indépendante qui a de l’expérience avec les nouveaux nés.
Son cabinet est à plus d’une heure de la maison mais la lecture de son blog m’a convaincue de prendre rendez-vous. Elle y parle des soucis qu’a rencontré son fils et comment l’ostéopathie l’avait soulagé. J’ai eu l’impression qu’elle décrivait Aki tellement les symptômes étaient semblables ! Tout espoir n’était donc pas perdu.
Le jour-j l’ostéopathe l’a examiné et a trouvé ce qui n’allait pas : son bassin était bloqué !
Elle l’a ensuite manipulé et ses gestes étaient tellement doux qu’ils en étaient presque imperceptibles🥺💕 Aki a dormi toute la séance.
Il a fallu quelques jours ensuite pour que le corps d’Aki retrouve son équilibre et lorsque ce fut le cas ses maux ont tout simplement disparu. J’ai découvert un bébé calme et souriant, à l’opposé des premières semaines.
Tout est bien qui finit bien😊
Je laisse le compte Insta de notre osthéo, ça peut toujours servir ➡︎ @petit_et_grand.itoshima
🇯🇵 この前の投稿の続き〜
次男が2ヶ月になるちょっと前に、
しばらく苦しんでいた消化のトラブルを治すため
オステオパシー施術を受けました。
オステオパシーは日本ではまだ知られていなくて、
福岡市内の病院も片手で数えられるほど少ないです。
良い先生はいないかな〜とあまり期待せずに調べたら赤ちゃんの経験があるオステオパスを発見しました。
診療所までは家から1時間かかってちょっと遠いですが、先生のブログを読んだら心が響いていて、すぐ連絡しました。
ブログの内容はその先生の息子さんのトラブルが
オステオパシーでよくなった話ですが、
症状は次男と全く一緒でした。
諦めなくてもいい。何かできるってことですね🥺
施術の当日は次男を診てもらうと先生がすぐトラブルの原因を分かってくれて、骨盤が固まっていたそうです。
すぐ施術をしてくれましたが、触り方がとても優しくて、ただ撫でてるんじゃないかと思って、安心して静かに見守りました。
施術の後はおよそ1週間をかけて
次男の体のバランスが整えてきて、
通常に戻ったらトラブルが無くなりました！
よくなってから次男がずっとニコニコしていて、
完全に別の子のような感じ。
ハッピーエンド👏🏻
ちなみに、お世話になったオステオパスはこちらです➡︎ @petit_et_grand.itoshima
🏷 #Japan #Japon #Kyushu #Fukuoka #Itoshima #FrancoJaponais #FamilleFrancoJaponaise #FrenchJapanese #VieAuJapon #VivreAuJapon #Bebe2022 #Naissance2022 #Maman2022 #Parentalite #九州 #福岡 #糸島 #オステオパシー #男の子ママ #日仏家族 #日仏ハーフ #ハーフベビー #福岡ママ #福岡ベビー #令和4年生まれ](http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
