Ces tendances ne résument évidemment pas tous les voyageurs français, mais elles montrent surtout que leurs attentes à Kyûshû sont parfois assez éloignées de ce qu’imaginent beaucoup de professionnels du tourisme.

Je remarque notamment un décalage avec certains circuits proposés par les agences, qui concentrent beaucoup de destinations sur des séjours très courts, alors que les voyageurs français ont plutôt tendance à vouloir prendre leur temps.
Du côté des offices de tourisme japonais, les marchés étrangers sont encore souvent regroupés en grandes catégories, comme « l’Europe », alors que les attentes peuvent être très différentes d’un pays à l’autre.
C’est aussi pour cela que je trouve important de regarder chaque marché séparément : derrière une même origine géographique se cachent des façons de voyager très différentes.

Car même entre pays européens, on ne voyage pas de la même manière. Et mieux comprendre ces différences me semble essentiel pour mieux promouvoir Kyûshû à l’étranger.