Visiter Nagasaki
Suivez-moi dans ma promenade en kimono à travers le quartier des carpes de Shimabara.
Traduction en français de mon article pour la préfecture de Nagasaki. Lors d’une des dernières chaudes journées d’été de la saison, j’ai embarqué à bord de la ligne Shimabara Railway (Shimatetsu), direction Shimabara.
Depuis le 1er septembre je fais partie de l’équipe des rédacteurs du site touristique de la préfecture de Nagasaki.
Deux ans après avoir été admirer le coucher du soleil à Hamanoura, je suis allée découvrir de nouvelles rizières en terrasse. Cette fois j’ai emmené ma famille quelques kilomètres plus loin, sur l’île Fukushima à Nagasaki.
Invitée par la préfecture de Nagasaki, j’ai été passer une journée à Unzen. J’ai adoré ce village volcanique aux toits rouges au cœur des montagnes.
Nagasaki est un endroit que j’avais déjà visité en 2011. Malgré quelques petites choses qui m’avaient laissé un souvenir un peu amer (et qui me paraissent bien futiles maintenant), j’avais beaucoup aimé l’ambiance et l’architecture de cette ville. De toutes les grandes villes de Kyûshû, je trouve que c’est celle qui a le plus de charme et j’avais très hâte d’y retourner. Cette fois j’ai voulu me concentrer sur la partie sud de la ville où se regroupent les quartiers […]
2024 © Béné no Fukuoka !
Béné no Fukuoka ! est fière d'être la référence en français sur Fukuoka et l'île de Kyûshû.