Aino
Traduction en français de mon article pour la préfecture de Nagasaki. Lors d’une des dernières chaudes journées d’été de la saison, j’ai embarqué à bord de la ligne Shimabara Railway (Shimatetsu), direction Shimabara.
Lire l'article
![[🇫🇷➡︎🇯🇵]
⬇︎ Le sanctuaire Kamafuta | 釜蓋神社 ⬇︎
(日本語のキャプションも下にあります)
🇫🇷 J’ai quand même acheté trois sets de mini-couvercles (donc 6 en tout) pour retenter ma chance… et je n’en ai mis AUCUN dans la cible😂
Par contre, je maîtrise parfaitement l’art du porté de couvercle sur la tête 👑🙌🏻
📮 Lancer de couvercle ou porté, quel rituel aimeriez-vous essayer ?
—————⬇︎ 🇯🇵 ⬇︎—————
🇯🇵 ミニ釜蓋を3セット（合計6個)も買って再挑戦したのに…なんと1個も的に入りませんでした😂
でも、頭に釜蓋をのせて歩くのは完璧にマスターしました👑🙌🏻
📮 ミニ釜蓋投げと釜蓋を頭にのせるチャレンジ、どっちをやってみたいですか？
———▪︎———
JR Kyushu Ambassador / JR九州公式アンバサダー
@jrkyushu_worldinfo
#JR九州公式アンバサダー #JRKyushuAmbassador
———▪︎———
Française au Japon, spécialiste de Fukuoka et de l’île de Kyûshû 🇯🇵
Suivez-moi sur @bene_fukuoka :
・Découverte de Fukuoka
・Voyages à Kyûshû
・Vie au Japon (famille franco-japonaise)
【✨Guide à Fukuoka | conseils et organisation de voyages à Kyûshû✨】 ➡︎ mon profil.
フランス語圏向けの九州専門クリエイター
福岡在住フランス人 ベネです🇫🇷
大好きな福岡や九州各地の魅力と日仏家族の日常をお届けします。
良かったらフォローしてください。
———▪︎———
🏷 #Japon #VisitJapanFR #VoyageAuJapon
💭 Voyage Au Japon | Kyûshû | Kagoshima | Minami-Kyûshû | Voyage à Kyûshû | 九州 | 鹿児島 | 南九州 | 鹿児島観光 | 鹿児島旅行 | 九州クリエイター | フランス人](https://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
Traduction en français de mon article pour la préfecture de Nagasaki. Lors d’une des dernières chaudes journées d’été de la saison, j’ai embarqué à bord de la ligne Shimabara Railway (Shimatetsu), direction Shimabara.
