Jigoku meguri : le tour des Enfers de Beppu

Ces deux dernières semaines, j’ai passé mes journées du dimanche dans la préfecture voisine d’Ôita. Le but de mes visites était d’aller faire le tour des Enfers de Beppu ou Jigoku meguri (地獄めぐり).

Beppu est l’une des villes les plus connues de Kyûshû. Pour les visiteurs japonais c’est la ville des onsens mais pour les visiteurs étrangers Beppu est surtout connu pour ses Enfers. Cette appellation désigne un ensemble de 7 sources chaudes, souvent colorées où la température est si élevée qu’on ne peut pas s’y baigner. C’est unique au Japon d’où l’importante popularité de cette attraction.

Quels sont les Enfers à faire ou à éviter ? Qu’est-ce qu’on peut y voir ? Bienvenue à Beppu, bienvenue en Enfer !

Observatoire Yukemuri, Beppu
Beppu

Beppu une ville que je connais et que j’aime bien. En tout j’ai du y aller une demi-douzaine de fois et j’ai déjà visité chaque Enfers à plusieurs reprise mais jamais tous en une journée. C’était deux tel jour, trois un autre jour etc. et depuis plusieurs mois j’avais vraiment envie d’en faire le tour officiel en une journée.

Il y a deux semaines j’y suis donc allée avec Daisuke. Nous avions la journée devant nous et pourtant nous avons du nous presser et bâcler les derniers Enfers. Je suis rentrée à Fukuoka triste et frustrée de ne pas avoir pu filmer ni prendre mon temps. Profitant d’une réduction sur les trajets de bus,  j’ai décidé d’y retourner hier et mon dieu les Enfers n’ont jamais aussi bien porté leur nom : il faisait une chaleur abominable et couplée à la vapeur chaudes des sources c’était très très pénible. Je m’en sors avec de gros coups de soleil sur les bras et une belle insolation (ainsi qu’un lundi passé dans le noir entre deux ventilateurs) mais j’ai quand même réussi à rédiger ce mini-guide. C’est parti pour le tour des Enfers !

 

A propos de Yama Jigoku 

Depuis juillet 2017 suite aux avis défavorables le concernant Yama Jigoku (l’Enfer de la montagne) ne fait plus partie des Enfers « officiels » de Beppu. Il existe toujours mais il n’est plus possible d’ entrer grâce au pass des Enfers : il faudra acheter un ticket à part.

Oniishibozu Jigoku

l'Enfer des bonzes d'Oniishi

Oniishibozu Jigoku, l'Enfer des bonzes d'Oniishi, Beppu

On commence par Oniishibozu Jigoku qui doit son nom aux petits lacs de boue blanche/grise qui forment des cloques ressemblant aux cranes rasés des bonzes.

Je me souviens que lors de ma premiere visite j’étais arrivée un peu sceptique mais cet Enfer est très sympa et cache bien son jeu ! Déjà le parc est particulièrement bien entretenu et très agréable à visiter. Ensuite ce qui me plaît est qu’on ne trouve pas un mais plusieurs bassins de boue blanche bouillonnantes. Je ne sais pas si ça ressemble vraiment à des cranes de bonzes (je ne me suis jamais approchée d’assez près pour vérifier) mais en tout cas c’est bien joli, rigolo à regarder et ça fait un bruit agréable (pokopoko, ポコポコ en japonais). Il y a aussi un ashiyu, un bain pour les pieds/jambes.

Mon avis :
4/5
Oniishibozu Jigoku, l'Enfer des bonzes d'Oniishi, Beppu
Oniishibozu Jigoku, l'Enfer des bonzes d'Oniishi, Beppu
Oniishibozu Jigoku, l'Enfer des bonzes d'Oniishi, Beppu

Accès en transports en commun depuis la gare de Beppu :
Prendre le bus n°2, 5, 7, 15, 17, 24 ou 41 et descendre à l’ l’arrêt Umi jigoku-mae (海地獄前)  puis marcher 1 minute. Le trajet dure environ 20 minutes et coûte 330 yens.

Umi Jigoku

l’Enfer de la mer

Umi Jigoku, l'Enfer de la mer, Beppu

Umi Jigoku est sans doute l’Enfer le plus connu et celui visité en premier par la majorité des gens. Et je comprends pourquoi ! Cet Enfer est de loin mon préféré et je pourrais y aller de nombreuses fois sans me lasser.

On commence par traverser un parc verdoyant avec un grand lac où poussent (en été) de nombreuses fleurs de lotus et de gigantesques nénuphars où les enfants peuvent monter dessus (pendant quelques jours en août et uniquement en dessous de 20kg). Puis on passe par la sempiternelle boutique de souvenirs (mais elle est plutôt sympa) avant d’arriver au lac d’un bleu qui rappelle, je vous le donne en mille, la mer !

Le terme Enfer prend tout son sens ici. On sent la puissance de la nature à travers les nombreuses et gigantesques fumées blanches mais c’est surtout le bruit assourdissant du geyser qui est impressionnant. Il alimente de façon continue le lac bleu d’une température de 98°C ! On y fait cuire des oeufs qui sont proposés à la vente pour moins de 100 yens : un délice.
On peut faire le tour du lac mais attention en haut car le vent ramène souvent la vapeur (aïe la chaleur) et des gouttelettes sulfurées (plaie à nettoyer sur les lunettes) sur le chemin. La meilleure vue est encore un peu plus haut au bout d’un petit escalier.

Autrement on peut visiter une serre vitrée où fleurissent des plantes tropicales d’où on peut prendre de jolies photos de symétrie, et il y a aussi un mini Chinoike (voir en fin d’article) ainsi qu’un bain de pieds.
C’est un Enfer à ne rater sous aucun prétexte !

Mon avis :
5/5
Attention danger ! Umi Jigoku, l'Enfer de la mer, Beppu
Umi Jigoku, l'Enfer de la mer, Beppu
Umi Jigoku, l'Enfer de la mer, Beppu
Serre, Umi Jigoku, l'Enfer de la mer, Beppu
Umi Jigoku, l'Enfer de la mer, Beppu

Accès en transports en commun depuis la gare de Beppu :
Prendre le bus n°2, 5, 9, 24 ou 41 et et descendre à l’ l’arrêt Umi jigoku-mae (海地獄前)  puis marcher 1 minute. Le trajet dure environ 20 minutes et coûte 330 yens.

Kamado Jigoku

l’Enfer du chaudron

Kamado Jigoku, l'Enfer du chaudron, Beppu

Le prochain Enfer fait parti de mes préférés !

Kamado Jigoku est une sorte de condensé : vous pourrez y voir un aperçu de presque tous les autres Enfers. Si vous n’avez le temps de n’en visiter qu’un seul et que vous souhaitez voir un maximum de choses, c’est là qu’il faut aller.
On y trouve pêle-mêle un lac sulfurisé bleu azur, un autre rouge, un autre géant vert/bleuté et deux endroits avec de la boue colorée qui fait des bulles. On peut aussi s’essayer au bain de pieds, aux pierres chauffantes, à la dégustation d’eau chaude (80°C) ainsi qu’à la respiration de vapeur.

On zappera toutefois la petite boutique de souvenirs à la sortie sans intérêt.

Mon avis :
3.5/5
Kamado Jigoku, l'Enfer du chaudron, Beppu
Kamado Jigoku, l'Enfer du chaudron, Beppu
Kamado Jigoku, l'Enfer du chaudron, Beppu
Kamado Jigoku, l'Enfer du chaudron, Beppu
Kamado Jigoku, l'Enfer du chaudron, Beppu

Accès en transports en commun depuis la gare de Beppu :
Prendre le bus n°2, 5, 9, 24 ou 41 et et descendre à l’ l’arrêt Umi jigoku-mae (海地獄前)  puis marcher 2 minutes. Le trajet dure environ 20 minutes et coûte 330 yens.

Oniyama Jigoku

l’Enfer de la montagne aux demons

Crocodiles de l'Oniyama Jigoku, l'enfer de la montagne aux démons, Beppu

L’avant-dernier Enfer du quartier est Oniyama Jigoku ou l’Enfer de la montagne aux démons.
Si comme pour Yama Jigoku on est plutôt bien accueilli avec un lac à 99 degrés faisant des vagues et produisant beaucoup de fumée, la suite est moins réjouissante : ici aussi c’st un zoo où croupissent des dizaines de crocodiles enfermés dans des cages en fer et en béton. Les enclos sont minuscules et les bestioles amorphes : elles ne s’agitent que pour le lancer de viande qui a lieu plusieurs fois par jour. Il y a une petite échoppe où une antipathique grand-mère vend des produits cuits à la vapeur (oeufs, maïs et patates douces) ainsi que des glaces.
Bref, je ne recommande pas cet Enfer.

Mon avis :
1/5
Oniyama Jigoku, l'enfer de la montagne aux démons, Beppu
Crocodiles de l'Oniyama Jigoku, l'enfer de la montagne aux démons, Beppu
Crocodiles de l'Oniyama Jigoku, l'enfer de la montagne aux démons, Beppu

Accès en transports en commun depuis la gare de Beppu :
Prendre le bus n°2, 5, 9, 24 ou 41 et ou 41 et et descendre à l’ l’arrêt Umi jigoku-mae (海地獄前)  puis marcher 3 minutes. Le trajet dure environ 20 minutes et coûte 330 yens.

Shiraike Jigoku

l’Enfer du lac blanc

Shiraike Jigoku, l'Enfer du lac blanc, Beppu

Dernier Enfers dans le quartier de Kannawa, Shiraike Jigoku est comme son nom l’indique un lac blanc.
Selon les jours et la luminosité, le lac passe d’un blanc laiteux à une couleur un peu bleutée ou verdâtre, comme les petits objets phosphorescents.  Le jour de mes visites il était légèrement gris-verdâtre.

Il y a 3 entrées/sorties dans cet Enfer et un petit chemin agréable fait le tour du lac. Si j’adore me promener autour du lac, j’aime beaucoup moins les petites salles remplies d’aquariums. Oui oui, comme si le lac ne suffisait pas ils ont décidé de rajouter des aquariums avec des poissons carnivores. C’est vraiment sale (on voit à peine les poissons… quand il y en a) et donc à ne pas s’attarder.

Shiraike est un Enfer que je ne déteste pas mais il est moins impressionnant que d’autres et à mon sens il ne fait pas partie des incontournables.

Mon avis :
3/5
Shiraike Jigoku, l'Enfer du lac blanc, Beppu
Shiraike Jigoku, l'Enfer du lac blanc, Beppu
Shiraike Jigoku, l'Enfer du lac blanc, Beppu

Accès en transports en commun depuis la gare de Beppu :
Prendre le bus n°2, 5, 9, 24 ou 41 et descendre à l’ l’arrêt Umi jigoku-mae (海地獄前)  puis marcher 4 minutes. Le trajet dure environ 20 minutes et coûte 330 yens.

Tatsumaki Jigoku, l’Enfer du tourbillon

l’Enfer du tourbillon

Tatsumaki Jigoku, l'Enfer du tourbillon, Beppu

Les deux derniers Enfers se trouvent à environ 2km des autres, dans le quartier de Shibaseki.

Tatsumaki Jigoku, l’Enfer du tourbillon est un geyser naturel qui se déclenche toutes les 30 à 40 minutes. VU le laps de temps important entre deux éruptions, le mieux est d’aller dans cet Enfer demander quand commencera la prochaine éruption. Suivant la réponse il sera peut-être mieux d’attendre le spectacle en s’asseyant sur les gradins devant le geyser ou d’aller à Chinoike, l’Enfer d’à côté.

Le geyser une fois en marche propulse 600 litres à la minutes d’une eau à 105 degrés et ce à 30m de hauteur. On comprend alors l’intérêt d’avoir installé un dôme de pierres au dessus même si ça enlève carrément tout le côté impressionnant du truc. Ce que je n’aime pas dans cet enfer est le cote spectacle. On nous annonce dans combien de minute l’eau va jaillir (limite je pensais que ce n’était pas naturel) et il y a des commentaires diffusés par haut parleur durant toute l’éruption. Les gens s’assoient sur des gradins, comme au théâtre, en attendant le début du spectacle mais du coup on n’ose pas se mettre plus près car cela leur bouche la vue.
Bref, un Enfer sympa pour qui n’a jamais vu de geyser mais pas indispensable.

Mon avis :
2.5/5
Tatsumaki Jigoku, l'Enfer du tourbillon, Beppu
Tatsumaki Jigoku, l'Enfer du tourbillon, Beppu

Accès en transports en commun depuis la gare de Beppu :
Prendre le bus n°16 et descendre à l’ l’arrêt Chinoike jigoku-mae (血の池地獄前) . Le trajet dure environ 40 minutes et coûte 390 yens.

Chinoike jigoku

l’Enfer du lac de sang

Chinoike jigoku, l'Enfer du lac de sang , Beppu

Dernier Enfer, Chinoike Jigoku est comme son nom l’indique un lac rouge sang.

En fait, il est plutôt orangé, comme la couleur des briques car la couleur vient de l’argile que contient la terre à cet endroit mais ça n’en reste pas moins impressionnant. La fumée s’échappant du lac forme des tourbillons et des petits palmiers s’épanouissent au bord. Le lac est grand et on a une belle vue en grimpant le petit escalier au fond du domaine.

Avec celle d’Umi Jigoku, la boutique de souvenirs est l’une des deux du domaine (avec celle d’Umi Jigoku) qui vale la peine de s’y attarder. Elle est spacieuse et bien fournie : c’est un des endroits sympa pour trouver des trucs sympas à ramener.

Mon avis :
4.5/5
Chinoike jigoku, l'Enfer du lac de sang , Beppu
Béné no Fukuoka !, Chinoike jigoku, l'Enfer du lac de sang , Beppu
Chinoike jigoku, l'Enfer du lac de sang , Beppu
Chinoike jigoku, l'Enfer du lac de sang , Beppu
Chinoike jigoku, l'Enfer du lac de sang , Beppu

Accès en transports en commun depuis la gare de Beppu :
Prendre le bus n°16 et descendre à l’ l’arrêt Chinoike jigoku-mae (血の池地獄前) . Le trajet dure environ 40 minutes et coûte 390 yens.

Horaires et tarifs

Horaires et jours d’ouverture : tous les jours de 8h à 17h

Pass des Enfers

Le pass des Enfers est un carnet comportant un ticket pour chacun des 7 jigoku. Il est valable deux jours (le jour de l’achat et le lendemain).

Tarifs :
Adultes : 2000 yens
Lycéens : 1350 yens
Collégiens : 1000 yens
Enfants de moins de 12 ans : 900 yens

Tarifs pour chaque Enfer

Les visiteurs ne souhaitant pas visiter tous les Enfers préféreront acheter  des billets individuels.

Tarifs :
Adultes : 400 yens
Lycéens : 300 yens
Collégiens : 250 yens
Enfants de moins de 12 ans : 200 yens

Voici donc ce que vous pourrez voir en allant faire le Jigoku meguri de Beppu. Si ça reste très touristique, j’aime bien y aller et je pense que c’est quelque chose à faire… mais pas tous !

Sur les sept Enfers que compte le Jigoku meguri, je dirais que quatre sont à visiter absolument (Chinoike, Oniishibozu, Umi et Kamado), deux sont éventuellement à voir selon son emploi du temps (Shiraike et Tatsumaki) et un est à proscrire (Oniyama). Il existe aussi d’autres Enfers disséminés dans la ville mais il n’y a que ces sept qui ont le statut « officiel ». J’en reparlerais une autre fois.

Une chose qui m’a surprise lors de ces deux journées est le peu de touristes. Même si je le savais par la presse, les réseaux sociaux et tout, je ne m’attendait pas à rencontrer aussi peu de monde. J’ai surtout croisé des touristes japonais, à croire que les étrangers ont vraiment déserté la région depuis les séismes. Mais vous l’avez vu, j’y suis allée deux fois sans problème et il n’y a aucun risque ni même d’infrastructures touchées.

Enfin un dernier mot pour bien voyager et profiter de Beppu. Comme écrit en debut d’article, c’est une ville que je connais bien et je trouve toujours aberrant de voir que la plupart des voyageurs ne vont y passer qu’une journée, souvent en excursion depuis Fukuoka.
Erreur ! Grosse erreur ! Beppu mérite au moins 2 jours pleins.

Voyez vous-même, j’ai été obligée d’y retourner un second dimanche pour profiter encore une fois tranquillement des Enfers. Caser les autres points d’intérêt de la ville en une journée est tout bonnement impossible. Dans la mesure du possible, essayez vraiment d’y passer une nuit.
Aussi, je pense que Beppu est l’une des seules grandes villes de Kyûshû ou la voiture est une meilleure option que le bus. Ces derniers sont peu fréquents (deux bus par heure pour les Enfers par exemple) et ne vont pas partout. Une voiture sera beaucoup plus utile.

Alors, rendez-vous à bientôt à Beppu ?

 

Béné no Fukuoka ! Un million de visiteurs
Article précédent 1 million de visites !
Article suivant [Beppu] Jigoku Mushi, la cuisine de l'enfer
Jigoku Mushi, la cuisine des enfers

52 Comments

  1. Très bon reportage !!! Fort intéressant…
    Les photos sont d’une grande qualité….
    Sincèrement, je suis fan ☺

  2. C’est vraiment intéressant comme article ! Ça me plairait beaucoup d’aller voir ça un jour (si jamais j’ai la chance de retourner au Japon et de sortir des sentiers touristiques).
    En tous cas bravo pour les photos, elles sont sublimes et donnent vraiment envie d’aller en découvrir davantage :).

  3. J’espère ne pas rater Beppu la prochaine fois! Je comptais déjà passer au moins une nuit là bas, ton article me conforte dans mon idée 🙂
    Merci pour les chouettes photos!!

  4. Je connaissais que de nom et je n’avais jamais vraiment vu d’images ou de photos. Ça a l’air marrant et le umi jigoku à l’air très chouette. Mais j’imagine l’enfer (hahaha) que ça a dû être avec la chaleur…

  5. Merci pour cet article très chouette ! Ca a dû être galère avec la chaleur là-bas…
    Les photos sont aussi très belles ^^.

  6. Sympa la promenade en Enfer 😉
    Ton montage en tout début d’article est joli et le reportage bien fourni. Mention spécial au 1er enfer celui avec les boues, il est très intriguant !
    Les photos sont chouettes, le contraste entre les différents éléments est top.

  7. Du coup, tu me fais regretter de ne pas etre passé par le Oniishibozu, qui a l’air plutot rigolo et original! Je vois qu’il faisait beau, ca fait des photos sympas!

    • Oui c’est un des Enfers dont on pense facilement qu’il n’aura pas grand interet alors qu’il est tres sympa. Mais comme ca on est moins deranged par les gens :3

  8. Wahou la 2eme photo est trop trop belle !!!
    C’est bien vrai qu’un jour n’est pas assez. C’est ce que j’ai fait XD… On a du arriver vers midi… On a fait tous les enfers : on est allé en bus à Chinoike Jigoku puis on a attendu 30 min le jeyser à Tatsumaki Jigoku ^^… Et là il fallait re-attendre 30 ou 40 min le bus (ils ne peuvent pas le coordonner avec les jeyser :p ?) donc on est partis à pied, et ça valait le coup la ballade est chouette ! 😀 Et on a un peu speedé pour faire les autres (heureusement qu’ils ne sont pas tous si éloignés). Mais c’est passé, même si on aurait aimé prendre plus notre temps (mais on a quand même gouté un œuf avec les pieds dans un onsen pour pieds… Et il y avait beaucoup de monde à cet endroit !). On a trouvé un petit vendeur de fruits secs et de cacahuètes vers les crocodiles, trop bon !! ^^ On a enchainé sur Hyôtan Onsen qu’on a galéré comme pas permis à trouver. Et en effet, galère de bus, on n’en n’a pas trouvé pour le retour, on a du descendre à notre Ryokan qui était vers la gare à pied en se perdant (quand on a la poisse ^^)… Mais quel Ryokan ! Le seul du voyage mais quelle expérience géniale ! Mais du coup on était un peu dégoutés de partir le lendemain car on aurait aimé profiter plus de la ville et des onsens qui sont autours (aparemment il y a des trucs supers aux alentours).
    Mais en tout cas, on a beaucoup aimé :-D.
    Et tes photos sont géniales !! *_*

    • Ah il aurait fallu aller a Chinoike en attendant ^^;;
      Mais j’avoue que les bus ne sont pas super pratiques. Lors de notre premiere journee on a aussi attendu 30 minutes.

      Je suis impressionne que vous ayez reussi a tout faire en une demi-journee !

  9. Bah ça valait le coup de se prendre un coup de chaud! Nan plus sérieusement merci pour cet article complet et très intéressant comme toujours 😉

  10. Waw ça vend du rêve !!! C’est sûr et certains que j’irais voir ça de mes propres yeux un jour ! 😀
    C’est vraiment dommage pour les zoos… Plus je grandis, et plus je me rends compte que j’aime de moins en moins ça… C’est très rare que j’en sorte contente car souvent j’ai le cœur brisé de voir l’état des enclos… (Après je ne dis pas que c’est le cas de tout les zoo.)

    En tout cas tes photos sont magnifiques et m’ont vraiment donné très envie d’y aller !

  11. Si tu as le temps, tu visites les Enfers, tu manges un jigoku mushi a Kannawa. Et enfin le soir tu montes sur les hauteurs, ils illuminent les onsens. C ‘est sympa.

    • On a justement teste le restaurant Jigoku Mushi Kobo et on a trouve que c’etait un gros attrape-touriste (ludique certes mais cher et vraiment pas delicieux,). Il y a peut-etre de meilleurs endroits mais je prefere largement monter sur Myoban pour un mushi pudding.

      Je n’ai pas fait de nuit encore, la faute a ne pas pouvoir y rester dormir mais c’est note, merci !

      • Ah ben bravo ! Je vois qu on lit mes articles 😉
        A ma connaissance, tu as deux autres resto : L’un similaire a celui ou vous etes alles mais plus petit et beaucoup plus tranquille et l’autre se situe dans un ryokan (mais accessible meme si on n est pas client du ryokan) a l’ecart des gens, c’est un jigoku mushi traditionnel ou il faut amener sa nourriture. Tu as des photos sur mon blog si tu veux te faire une idee.
        Myoban j adore meme s il y a beaucoup de touristes coreens. Je n’aime pas trop Ebiyu onsen par contre mais j’adore Hoyoland a l’entree de Myoban.

  12. Tu peux meme rester 3-4 jours, il y a le musee du bambou avec des ateliers d initiation a l artisanat du bambou (Oita a l artisanat le plus developpe du Japon), le parc Hello Kitty avec Harmonyland, les onsens, tu peux monter via un teleferique a Tsurumi voir la baie et aller au lac Shidakako.
    Visiter Beppu en 1 journee est une folie et ca me fait bien rire les gens qui disent Beppu est triste.

    • En general c’est ceux qui restent une journee qui disent que c’est triste.
      Je connais le musee du bambou ainsi que le telepherique (ferme lors de ma visite helas, j’aurais bien voulu y retourner) ainsi que le lac Shidaka mais je ne connais pas encore Harmony Land qui me paraissait surtout axe enfants. D’apres une collegue les adultes peuvent aussi s’amuser … tu confirmes ?

      • Je ne peux pas te confirmer je n’y suis jamais alle. Les illuminations sont tres jolies par contre. Si tu aimes le kawai kischt, Hello Kitty, bonbon ribbon et autres ca devrait te plaire. Je ne pense pas qu il y ait de grosses montagnes russes. Ca doit plus ressembler aux animations « Alice aux pays des merveilles » d’Euro Disney.

        Si tu veux des montagnes russes a Beppu tu devrais aller a Kijima Kogen. Et le jour ou tu as un enfant, Rakutenti。

  13. Coucou !
    Ces Enfers ont l’air vraiment sympa, j’aime beaucoup Umi Jigoku et Chinoike Jigoku (le premier aussi est très beau) *__*
    Ca m’a donné envie d’y aller ! Je suis assez déçue pour les animaux, je pensais qu’ils étaient mieux traités au Japon mais finalement on dirait que c’est partout pareil 🙁
    Les photos sont toujours d’une très bonne qualité, c’est agréable 🙂
    J’ai une question, Enfer en japonais ça se Jigoku? (vu qu’il est reprit à chaque titre d’Enfer) parce que j’avais aussi vu « Naraku » est-ce que ça désigne la même chose?
    Merci pour cet article 🙂
    A bientôt !

    • Oui « jigoku » veut dire « enfer » (l’article etait trop long pour que je fasse une fiche de vocabulaire desolee).
      En fait « jigoku » designe l’enfer dans le sens ou on l’imagine (contraire du parais, flammes, etc) et apparemment « naraku » designe les abysses, plus dans le sens bouddhiste. Je ne connaissais pas naraku donc je ne suis pas sure du tout.

  14. Tres bon article et toujours agréable à lire, je confirme que c’est une destination presque incontournable de la préfecture de Oita et si on fait une visite dans le Kyushu
    Je vais surement refaire une nuit voir deux avec ma femme qui adore cette endroit et, cuisiner et manger à la vapeur est vraiment super ( on a l’odeur du poisson pourrie mais c’est un régal)

  15. Bonjour Bene 🙂

    Je connaissais uniquement de nom Beppu et j’avais vaguement entendu d’un enfer (ahah) mais je n’avais jamais mis des images à ce lieu, et c’est avec de gros yeux que je découvre ton article et tes sublimes photos! Kyûshû est de plus en plus la région que je veux à tout prix voir, plus que le Kansai je crois ! On appelle ça l’enfer, mais en visuelle je trouve que c’est plutôt le paradis sur terre !

  16. Désolé je vais casser l’ambiance… Nous sommes allé à Beppu, voir les enfers… quelle déception ! Il n’y en a que deux qui n’étaient pas trop mal, Chienoike et Umi. Évidement il faut aimer passer à travers les boutiques de breloques pour y accéder. Les autres enfers sont soit moyens, soit sordides, bétonnés, avec des animaux enfermés dans des petites cages, des crocos qui nagent dans de minuscules bassins ou des endroits kitch à crever (Kamado Jigoku). Bref les enfers ne nous ont pas plu, attraction à touristes chinois, ultra artificiel, loin de la luxuriante nature de Kyushu. D’ailleurs Beppu n’est pas terrible non plus, accès à l’ocean difficile, avenue du littoral pleine de grands magasins et immeubles gigantesques, peu de plages. La vieille ville est plus sympa à voir.

    • Je ne suis pas d’accord pour Kamado mais on se rejoint pour les animaux. Et puis c’est vrai que les gens (moi aussi la première fois) s’attendent souvent à trouver de grands lacs entourés de nature… alors que ce n’est même pas vendu comme ça !

      Par contre Beppu est une ville super ! Il faut prendre le temps de s’éloigner de la gare, monter dans les hauteurs, suivre les petites routes etc. On découvre des coins formidables comme sûrement ce que tu appelle vieille ville (Myoban ?).
      N’étant pas une ville balnéaire dans le sens où nous pouvons l’imaginer, c’est normal d’avoir été déçu de se côté-là. On vient pour les onsen, pas pour faire de la plage (je ne connais pas suffisamment bien la préfecture d’Ôita pour conseiller des plages mais je pense que Sébastien saura renseigner).

  17. こんにちは Bénédicte,

    Super article : très intéressant et les photos sont splendides. Ça donne envie, je le note pour un prochain voyage au Japon ;-).

  18. Merci pour l’article et les magnifiques photos ! C’est un endroit qui me fascine depuis longtemps, grâce à toi je sais lesquels éviter… C’est tellement dommage de vouloir à tout prix rajouter des animaux comme ça…

  19. Merci pour ce très bel article ! J’ai vraiment envie de passer un petit weekend d’hiver à Beppu maintenant 😀 dommage que je ne sois pas véhiculée (j’aurais bien pris mon vélo mais bon ce n’est pas une option entre Karatsu et Beppu !)

  20. Super! Beppu est malheureusement l’étape que j’ai zappée lors de mon récent voyage sur Kyushu mais j’ai fait Unzen à la place 🙂
    (15 jours ça passe définitivement trop vite :'( )

  21. Nous sommes à Beppu pour 2 nuits et je viens de lire tes impressions. Nous sommes arrivés hier midi. L’après-midi nous sommes allés prendre un bain de sable chaud dans un vieux onsen. Vraiment à voir et à faire. Comme nous logeons à côté de la Beppu toxer, ce matin nous somme retourné s prendre un bain de sable, mais dans un établissement qui donne sur la plage. Trop bien ! Une autre ambiance différente mais aussi sympa. Les dames qui te recouvrent de sable te prennent en photo si tu le désires , avec ton apparei!, c’est vraiment à faire et un peu avant il y a un onsen qui a une partie mixte en extérieur donnant sur la mer et où l’eau doit faire 34/35*. Un pur bonheur quand il fait déjà très chaud dehors. Voilà quelques infos qui complèteront peut-être ton blog. En tout cas merci pour tous les précieux renseignements que tu donnes.

  22. Cet article reste le meilleur sur le sujet : la meilleure source d’informations sur les Enfers de Beppu, avec les photos, emplacements, prix et avis personnels que je partage complètement après les avoir vu grâce à cet article. Merci beaucoup pour cette documentation, en français, complète et grandement enrichissante qui a, pour ma part, directement servi de guide!

  23. bonjour et félicitations pour votre blog
    Nous partons pour la 3ème fois au japon, cette fois pour faire le Shikoku et surtout le Kyushu
    Nous visitons surtout les temples et les musées mais essayons de profiter des meilleures saisons pour les paysages.
    Le premier voyage, nous avons choisi l’époque du Hanami mais c’est très aléatoire : 3 jours ares notre arrivée, il y a eu un gros orage et toutes les fleurs sont tombées.
    Nous avons préféré les 2ème voyage ; Alpes Japonaises, Koya-San et Fuji en automne car les couleurs des arbres sont incroyables de rouges et de jaunes. C’était fin octobre/mi novembre.
    Pour ce voyage-ci (un peu moins de 3 semaines, nous choisissons donc à nouveau l’automne
    question : pour avoir les plus belles couleurs d’automne au Kyushu (beaucoup plus au sud) nous conseillez-vous :
    – plutôt la 1ère quinzaine de novembre
    – plutôt la deuxième quinzaine de novembre
    – peut-etre même à cheval sur décembre
    Merci
    Alain

    Edit : J’ai changé votre nom, merci de ne pas utiliser votre nom de famille pour des raisons de confidentialité 🙂

    • Bonjour,
      Je vous conseille la 2ème quinzaine de novembre. Toutefois suivant les années et les températures les momiji peuvent arriver beaucoup plus tôt ou plus tard.

  24. Bonjour Bene, merci pour votre site qui m’aide énormément pour préparer notre voyage sur Kyushu. Nous y serons du 13 au 23 novembre. 5 jours à Fukuoka et un tour pour faire Kumamoto, Aso, Yufuin, Beppu….

  25. Ca donne très envie mais si en effet il faut être véhiculé :/
    En tout cas c’est intéressant tous ces retours sur chaque enfer (surtout si on peut les visiter séparément, par exemple si on est ou que l’on est accompagnée d’une personne refusant catégoriquement de croiser les gros reptiles. Dommage en effet qu’ils soient maintenus en captivités dans ces enfers continuellement chauds sans possibilité de se rafraichir-hydrater ou avec de gros moyens, et surtout en de petits espaces !)

    C’est chouette par ton article sur tes 2 jours à Beppu de justement montrer d’autres possibilités de profiter de la ville si on veut faire un rapide tour dans quelques enfers et profiter autrement du coin (j’espère qu’il y a des gens s’y déplaçant pas seulement pour ce site touristique)