Unzen

Voyage de fin d'été à bord de la Shimabara Railway Line

Voyage de fin d’été à bord de la ligne Shimatetsu

Traduction en français de mon article pour la préfecture de Nagasaki. Lors d’une des dernières chaudes journées d’été de la saison, j’ai embarqué à bord de la ligne Shimabara Railway (Shimatetsu), direction Shimabara.

Lire l'article
Les Enfers du mont Unzen

Escale à Unzen

Invitée par la préfecture de Nagasaki, j’ai été passer une journée à Unzen. J’ai adoré ce village volcanique aux toits rouges au cœur des montagnes.

Lire l'article
[Amakusa] Croisière à la rencontre des dauphins

[Amakusa] Croisière à la rencontre des dauphins

Je suis en retard dans mes articles ! J’ai déménagé la semaine dernière et n’ai pas encore internet dans mon nouvel appartement donc difficile de consacrer du temps au blog… Heureusement Internet devrait arriver bientôt donc je reprends mon rythme habituel avec la suite de mon voyage à Kumamoto en août dernier. Le lendemain de notre road trip au mont Aso nous avons repris la route pour aller à l’opposé, dans les îles Amakusa. Nous avions comme idée d’aller observer les […]

Lire l'article