Nagasaki
Workation dans les îles Gotô | N’estate with kids
Retour d'expérience. Nous avons passé une semaine dans les îles Gotô avec leprogramme de workation parent-enfant N'estate with kids.
Nagasaki Kimono Walk (Shimabara)
Suivez-moi dans ma promenade en kimono à travers le quartier des carpes de Shimabara.
Voyage de fin d’été à bord de la ligne Shimatetsu
Traduction en français de mon article pour la préfecture de Nagasaki. Lors d'une des dernières chaudes journées d'été de la saison, j'ai embarqué à...
#NagasakiTabiBu
Depuis le 1er septembre je fais partie de l'équipe des rédacteurs du site touristique de la préfecture de Nagasaki.
Doya, ses rizières et son coucher de soleil
Deux ans après avoir été admirer le coucher du soleil à Hamanoura, je suis allée découvrir de nouvelles rizières en terrasse. Cette fois j'ai...
Les toriis flottants de Kyûshû
Il n'y a pas qu'à Miyajima qu'on trouve des toriis flottants ! Voici mon mini guide des toriis construits sur l'eau autour de l'île...
Escale à Unzen
Invitée par la préfecture de Nagasaki, j'ai été passer une journée à Unzen. J'ai adoré ce village volcanique aux toits rouges au cœur...
Visiter Kyûshû
Kyûshû Bienvenue dans une province de charme Kyûshû (九州, littéralement « les neuf provinces ») est la 3ème plus grande île de l’archipel japonais avec une...
[Nagasaki] Les abribus fruits de Konagai
La semaine de vacances printanière japonaise « Golden Week » vient de s’achever et c’est déjà le retour au travail. Pendant cette semaine de vacances je...
![[🇫🇷➡︎🇯🇵]
⬇︎ Je recrée un plat de la cantine japonaise de mes enfants | 保育園の給食を再現してみた！⬇︎
(日本語のキャプションも下にあります)
🇫🇷 La cantine est très appréciée des enfants japonais. Les menus sont équilibrés, riches en légumes, et surtout, tout est cuisiné sur place avec des produits locaux, ce qui est rassurant🥕🥚🍎
Chaque mois, on reçoit le menu accompagné de la composition nutritionnelle détaillée (nutriments, vitamines), et d’un petit focus pédagogique.
En juin, par exemple, le thème était : comment bien mastiquer 😬🦷
J’adore l’idée de pouvoir recevoir les recettes, et c’est la première fois que j’en demande une.
Je le referai sans hésiter😊
Une idée à copier @guillaumelecantinier ?
➡︎ Je vous envoie volontiers la recette des beignets hortensia. N’hésitez pas à demander 😊
—————⬇︎ 🇯🇵 ⬇︎—————
🇯🇵日本の保育園の給食は、子どもたちにとても人気ですね！
メニューは栄養バランスがよく、野菜もたっぷり。そして何より、地元の食材を使ってすべて園内で手作りされているので、とても安心🥕🥚🍎
毎月、給食の献立表と一緒に、栄養素やビタミンなどの詳細な栄養成分表、そして食育のテーマも配られます。
ちなみに6月のテーマは「よく噛んで食べよう」😬🦷
こんなふうにレシピを教えてもらえる仕組みがあるのもすごく素敵で、今回初めてお願いしてみました。
またぜひお願いしたいと思います😊
➡︎ 「あじさい揚げ」のレシピが欲しい方、気軽にご連絡ください😊
———▪︎———
Française au Japon 🇯🇵, suivez-moi sur @bene_fukuoka :
・Excursions et bons plans à Fukuoka
・Voyages à travers Kyûshû
・Vie de famille et parentalité franco-japonaise
【✨Guide à Fukuoka✨】 ➡︎ Réservation sur mon profil.
福岡に住んでいるフランス人のベネです🇫🇷
大好きな福岡や九州各地の魅力、そして、ハーフ兄弟のママとしての日仏家族の日常をお届けします。
良かったらフォローしてください。
———▪︎———
🏷 #Japan #Japon #Kyushu #Fukuoka #VieAuJapon #VivreAuJapon #FrenchInJapan #FamilleFrancoJaponaise #FrancoJaponais #FrenchJapanese #Parentalité #MomInJapan #FamilleMétissée #EcoleJaponaise #EcoleMaternelle #Cantine #RestaurantScolaire #VieDeFamille #VieDeMaman #九州 #福岡 #日仏家族 #日仏ハーフ #ハーフベビー #ハーフキッズ #バイリンガル育児 #福岡ママ #保育園 #給食 #給食メニュー](http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
