Yatsushiro
L’automne à Kumamoto en train, entre la ville, les paysages volcaniques d’Aso et le bord de mer de Yatsushiro.
Lire l'article
![[🇫🇷➡︎🇯🇵]
⬇︎ Astuce voyage 🇯🇵 à Fukuoka | 【福岡】西鉄バスのの豆知識 ⬇︎💡
(日本語のキャプションも下にあります)
🇫🇷 Comment procéder 🚌
1/ Monter dans le bus et valider sa carte à l’entrée.
2/ Au moment de descendre, ne pas biper immédiatement ⚠️✋🏻
3/ Indiquer au chauffeur le nombre de trajets (personnes) à régler avec la même carte. Bien préciser s’il y a des enfants (demi-tarif pour les 7-11 ans et gratuit pour les moins de 7 ans, dans la limite de deux enfants par personne).
4/ Attendre que le chauffeur configure le paiement et vous fasse signe. Il ne reste plus qu’à badger une seule fois !
💡 Autre astuce : même si vous avez validé votre carte à la montée, vous pouvez régler votre trajet avec une autre carte à la descente, sans bloquer la première pour une prochaine utilisation. Contrairement au métro, il n’est pas nécessaire d’utiliser la même carte à l’entrée et à la sortie !
—————⬇︎ 🇯🇵 ⬇︎—————
🇯🇵 利用方法 🚌
1/ バスに乗るときにICカードをタッチする。
2/ 降りるときは、すぐにカードをタッチしない⚠️✋🏻
3/ 運転手さんに、1枚のカードで何人分支払いたいかを伝える。子どもがいる場合は、そのことも忘れずに伝える（小学生は半額、小学校入学前の子どもは原則無料）。
4/ 運転手さんが人数を設定し、合図してくれたら、カードを1回タッチするだけ！
💡 もう一つの豆知識：乗るときにタッチしたカードとは別のカードで、降りるときに運賃を支払うこともできます！
電車とは違って、乗車時と降車時に同じカードを使わなくても、次に使うときにエラーにはなりませんよ。
———▪︎———
Française au Japon, spécialiste de Fukuoka et de l’île de Kyûshû 🇯🇵
Suivez-moi sur @bene_fukuoka :
・Découverte de Fukuoka
・Voyages à Kyûshû
・Vie au Japon (famille franco-japonaise)
【✨Guide à Fukuoka | conseils et organisation de voyages à Kyûshû✨】 ➡︎ mo](https://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
L’automne à Kumamoto en train, entre la ville, les paysages volcaniques d’Aso et le bord de mer de Yatsushiro.
