Ma vie quotidienne à Fukuoka #6
Merci d’avoir été aussi nombreux à me suivre en 2015. Les statistiques du blog ont littéralement explosé à partir du mois d’août et vous êtes de plus en plus nombreux à me rejoindre sur Twitter, Instagram et Facebook. J’espère que vous serez encore présent en 2016, année qui s’annonce déjà épique et bien remplie.
 |
| Cerises entourées de jambon cru : tout simple mais délicieux |
 |
| Un pyjama parfait pour aller avec ma peluche mouton |
Décembre a commencé par notre soirée d’anniversaire avec Daisuke. Nous sommes allés dîner dans un petit restaurant nommé Etoile Kitchen (エトワールキッチン) dans le quartier de Daimyô. L’atmosphère du resto était très sympa avec de gros canapés, des coussins moelleux, des lumières tamisées et pleins de cadres au murs. Malheureusement c’était fumeur et la cuisine était beaucoup trop riche en huile. Mon mon estomac l’a mal supporté et Daisuke n’a pas été convaincu donc on ne pense pas y retourner. Néanmoins le dessert était vraiment bon et ils ont écouté mes désir : ni fraises ni gâteau parfumé au café dont j’ai une sainte horreur. En cadeau, Daisuke m’a offert un pyjama tout mignon, chaud et super confortable que je ne quitte plus. En retour, je lui ai offert des vêtements.
En ce qui concerne mes activités liées au blog, j’ai enfin reçu mes photos pour Bijin Tokei dont je vous parlais le mois dernier. J’apparais donc sur leur site et leur application tous les jours entre 1h08 et 1h11 du matin. A part ça, j’ai eu plusieurs rendez-vous pour quelques petits projets mais globalement décembre a été assez calme.
En participant à un concours de photos de Fukuoka, j’ai remporté un an de riz soit 60kg. Petite naïve que je suis, je pensais que ça allait m’être livré petit à petit chaque mois donc qu’elle ne fut pas ma surprise de voir arriver un soir deux sacs de 30kg chacun ! Si dans les premières minutes j’ai éclaté de rire face à ces gros paquets posés dans mon salon, aujourd’hui c’est plus un poids qu’autre chose.
Car en plus de m’encombrer, mes collègues m’ont dit que de toute façon des vers de riz allaient venir s’y installer au plus tard cet été avec l’humidité et que je ne pourrais pas tout conserver un an. je suis en train de chercher des solutions pour y remédier.
Post from RICOH THETA. – Spherical Image – RICOH THETA
Un bilan mensuel n’en serait pas un sans un point sur mon travail.
Mon entreprise a acheté une caméra à 360° du nom de Ricoh Theta et ce fut la grande attraction du mois. Elle permet non seulement de prendre des photos mais aussi des vidéos et c’est juste génial à utiliser. Bien sûr, je me suis empressée de l’emprunter un midi pour faire quelques essais dans le quartier de Tenjin et le résultat est vraiment sympa. En cliquant sur ce lien, vous pouvez voir une autre image à 360°.
Toujours au niveau du travail, j’ai sympathisé avec les derniers collègues avec qui je n’avais pas encore réellement parlé : l’équipe des développeurs. Ils sont toujours super occuper donc c’est difficile d’aller leur parler sans les déranger mais une petite fête improvisée le 28 au soir m’a permis de bien rigoler avec eux et de me faire attribuer un nouveau surnom : chan-béné (béné-chan à l’envers). C’était comme ça que mes amis fan du Hello!Project m’appelaient à l’époque : j’aime bien !
Décembre a été aussi un mois où j’ai beaucoup fait de veille. En recherchant des informations sur des endroits insolites / kawaii à Kumamoto où j’ai passé 3 jours (récit à venir), je suis tombée sur le blog d’une étudiante singapourienne à Fukuoka : With Love from Japan, Eustacia. Non contente d’habiter à Fukuoka, elle voyage beaucoup dans Kyûshû et son blog m’a fortement inspirée, autant que quand j’ai trouvé Saraboy qui n’est hélas plus trop mis à jour. C’est beaucoup grâce à Eustacia que j’ai eu envie de recommencer à explorer Kyûshû et de poster des récits de voyage.
Je lis de plus en plus de blogs anglophones comme The RainbowHolic ou encore the brown felt hat. J’aime les blogs Japon girly (ou non) avec de belles photos, ça me donne plein d’idées. En fait, je commence à faire le tour des blogs français sur le Japon. Je suis toujours assidument mes blogs préférés mais j’ai parfois envie de nouveauté qui se fait trop rare : il y en a peu de nouveaux blogs Japon ou alors ils sont abandonnés au bout de quelques mois. Dommage.
Pour finir, je voulais vous remercier d’avoir été si nombreux à voter pour mon article du Kyushu Article Contest, et de continuer à voter même après la clôture de dépôt des participations.
A l’heure où j’écrit ces lignes mon article a récolté 1600 votes, avec encore plus de 300 votes rien qu’aujourd’hui. Je ne sais pas pourquoi mais depuis la semaine dernière les chiffres ont explosé, merci. Je croise les doigts en attendant les résultats.
 |
| Rétrospective de l’année 2015 |
Mes résolutions pour 2016.
Je n’en prends jamais d’habitude mais cette année j’ai envie de me fixer des objectifs.
Me donner encore plus à fond sur le blog
En 2016, j’ai envie de poursuivre mes efforts entamés l’an dernier afin de mon blog rendre toujours plus intéressant, agréable, beau et pleins d’informations. Je ne veux plus me contenter d’un blog ne présentant que des endroits Fukuoka. Si il y en aura toujours, j’ai envie d’un espace qui me ressemble avec des articles sur ma vie quotidienne à Fukuoka, des voyages dans Kyûshû, des choses que j’aime de cette vie japonaise : mode, déco kawaii, etc..
Pour cela, j’ai d’abord commencé un long travail d’édition de mes premiers articles afin de les adapter à ma charte graphique actuelle et de mieux structurer les récits. Dans un second temps, je traduirais les plus importants pour mes blogs anglais et japonais.
Ensuite, je vise toujours plus haut ! En complément de Fukuoka, j’ai envie que mon blog devienne la référence française sur Kyûshû et pour cela je prépare plein de choses qui vous seront utiles.
(Essayer de) faire plus de vidéos !
Je ne vise pas une vidéo par semaine comme à mes débuts mais au moins une par mois. Je n’en aurais fait que quatre en 2015 car comme pour le blog, je suis super exigeante sur la qualité. De nombreuses vidéos ont terminé à la poubelle (au moins 5 depuis cet été) car pas assez bien à mes yeux.
Cette exigence m’oblige à y penser constamment. A Kumamoto, d’où je reviens, tourner une vidéo m’a presque gâchée la première journée. Visite + photos pour le blog + une vidéo = cela fait beaucoup de choses à prendre en compte. Je comprends pourquoi ceux qui ont un vlog de qualité et régulier n’ont pas de blog fourni et vice-versa. D’ailleurs, si vous voulez voir des choses en particulier vous pouvez me laisser un commentaire, je serais ravie d’avoir de nouvelles idées.
Me faire un budget pour voyager une fois par mois dans Kyûshû
Un de mes rêves les plus fous est de faire le tour de Kyûshû puis écrire un guide spécialisé de la région. Cela rejoint ce que j’ai écrit dans cet article mais j’ai vraiment envie de découvrir mon île et jusqu’à présent, je n’ai pas vraiment profité du fait que j’y vive. J’ai une liste longue comme mon bras avec pleins d’endroits que je souhaite visiter donc je vais essayer d’en profiter cette année notamment avec les nombreux week-ends de 3 jours qui s’annoncent. Je pense que 2016 serait placée sous le signe du voyage.
Refaire mon portfolio professionnel
Me refaire des ami(e)s
La communauté française de Fukuoka, pour le peu que j’en ai vu ne me correspondant pas vraiment et les soirées pour gaijin (étrangers) n’étant pas du tout mon truc ça ferme pas mal de portes mais on verra au fur et à mesure, ça ne me pèse pas trop trop.
Aller c’est parti !
En route pour 2016 !
40 Comments
![[🇫🇷➡︎🇯🇵]
⬇︎ Shichi-Go-San | 七五三 ⬇︎
🇫🇷 Joyeux Shichi-Go-San Sei👦🏻💙
Shichi-Go-San est la fête des enfants de 7, 5 et 3 ans.
Normalement on ne la célèbre pas pour les garçons de 3 ans mais c’est le seul âge où les enfants peuvent porter le hifu, une sorte de tablier enfilé par dessus le kimono (et c’est trop mignon♡).
Quel grand garçon !
Sei était tout fier dans son petit kimono bleuté, tenant fermement le long sac contenant les chitose ame, des bonbons traditionnels reçus pour l’occasion🍬
Mince, j’ai l’impression que c’était hier où on l’a emmené, alors encore tout bébé, faire son baptême shintoïste🥺
Merci Sei d’être arrivé dans notre vie♡
Je te souhaite de grandir en bonne santé et de rester le petit garçon joyeux et solaire que tu es☀️
🇯🇵 すごく今更なのだけど、載せるタイミングを失っていた長男の七五三の記録〜
男の子なのに今しか着られない被布の姿が見たくて、いつもお世話になっている櫛田神社でご祈祷を受けました⛩️
3歳の七五三が本当たまらなく可愛い♡
晴れ着がとてもお似合いで、大好きなしゃもじ、鳴子とにわか面(持ち物多い)で喜んでいました。
ここまで健やかに成長してくれてありがとう。
これからも長男らしく、健康すくすく育っていってね👦🏻💙
🏷 #Japan #Japon #Kyushu #Fukuoka #Hakata #ShichiGoSan #KushidaShrine #FrancoJaponais #FamilleFrancoJaponaise #FrenchJapanese #VieAuJapon #VivreAuJapon #JaponTraditionnel #TraditionJaponaise #DressStudioHakata #九州 #福岡 #櫛田神社 #七五三 #日仏家族 #日仏ハーフ #七五三フォト #福岡フォトスタジオ #ドレッシーズスタジオ博多 #男の子ママ #成長記録 #令和2年ベビー #福岡ママ #子供のいる暮らし #博多の魅力](http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
Bon courage pour 2016 Bénédicte.
Merci Emka !
Bonne année à toi, j'espère que tu tiendras tes objectifs!
Bonne année à toi aussi.
Je vais m'y tenir car ce sont des choses qui me tiennent à coeur.
J'ai lu ton bilan 2015 au fait, faudra que je commente !
Bonjour et bonne année.
Petite correction concernant le site Bijin-Tokei. Le site prend en compte l'heure de l'ordinateur où est affiché la page, du coup, à 17h09/11 heure française on voit une toute autre personne :3
Bonne continuation o//
Merci pour la précision, j'ai corrigé.
Très bonne année à toi !
Cela doit faire plus d'un an que je suis maintenant ton blog et c'est toujours avec grand plaisir que je découvre tes nouveaux articles. C'est frais, dépaysant, intéressant et ça met du baume au cœur ! J'ai hâte de voir ce que tu nous réserve pour l'année 2016 !
Merci Emilie ^^
Très belle année 2016 pour toi Béné n_n.
Quel dommage, pour le riz ! (Oui, j'aime manger) (du riz). J'espère que tu trouveras une solution…
2015 a été une année riche pour toi. Je suis admirative, devant tes résolutions pour 2016 ! Connaissant la cavité qui me sert de cervelle, il est inutile que je m'aventure dans de tels engagements.
Quoique.
Je suis ton blog depuis quelques temps déjà, mais, par excès de timidité (eh oui *blush*) je ne postais pas souvent. Les choses changent, je suis fière de moi, ahah ! Il n'était pas juste que je reste dans l'ombre, comme une petite impudique. Et puis, c'est sympa, d'échanger. Mais j'écris bizarrement, c'est compliqué.
Je me souviens, tu avais posté un article sur une marque de vêtements que tu aimais et ton changement de look ; le garçon manqué que je suis avait bien apprécié cet article (les vêtements étaient dans un style classique-chic, c'était beau !) est-ce cette touche girly que tu souhaites développer ? D'ailleurs, merci pour les liens vers les deux blogs anglophones. Je les mets sur ma liste 🙂 !
J'espère que ton blog deviendra la référence française sur Kyûshû è_é !
On s'est déjà souhaité la bonne année 😉
Moi j'avais gagné un an de Sômen !
Pour éviter les bestioles dans le riz, je le mets au frigo ! Mais là, vu la quantité… Dans les pharmacies-drogueries, tu peux acheter un produit, je sais plus comment ça s'appelle, des sortes de petits oeufs rouges en plastique avec du produit que tu mets dans le sac de riz et qui le protège, enfin il parait. J'en avais mis dans mes sômen, et n'ai pas eu de problème. Cheers !
Salut Béné.
Trop kawaii le pyjama.
60 kg de riz ^__^ c'est cool.
Si tu veux pas que cela se gâte il existe des bidons en plastique alimentaire avec joints silicone (on en utilise sous le climat tropical de la Réunion) mais c'est un investissement assez cher.
À ta place je le redistribuerai simplement à des connaissances jusqu'à en avoir une quantité "normal". Peut-être aussi un moyen de renforcer des liens.
Et puis avec le blog tu en as des amis (certains liens virtuels sont aussi forts que des liens réels) qui te suivent et te suivront encore cette année. Même si au milieu il y a des haineux comme tu en parles sur twitter, les autres voix (plus nombreuses) silencieuses ou non de tes lecteurs sont des plus amicales.
Alors bonne continuation et présente nous encore mieux cette magnifique île de Kyûshû dont tu es une ambassadrice.
Bonsoir Mikael !
Merci de l'astuce, je vais m'empresser de chercher ça.
En effet, le blog m'a apporté plein de connaissances, dommage que personne ne soit vraiment dans le coin 🙁 En totu cas ça me touche beaucoup d'avoir autant de monde sympa parmi mes lecteurs, vous êtes tous formidables 🙂
Bonne et Heureuse Année 2016 ~
J'espère que tu pourras réaliser tes objectifs, notamment de devenir LA référence française de la région de Kyûshû ; en tout cas j'ai hâte de suivre tout ça !
Suivre ton blog m'a poussé à entamer mon premier voyage au Japon et depuis que je suis rentrée je n'ai qu'une envie y retourner ! *En cours de réflexion*
Et cette fois je passerai par Fukuoka *-*
Encore Bonne année et à bientôt au détour d'une lecture !
Coucou Laura,
j'y travaille dur actuellement, j'ai plein d'idées mais ça prend beaucoup de temps 🙁 Difficile de tout consillier (si seulement un jour je pouvais faire du blog mon activité principale…)
Si tu as besoin de conseils (surtout si tu viens sur Kyûshû dis moi 🙂
Bonne Année à toi (et encore merci pour le petit service que tu m'as rendue pour ma fille). J'espère qu'on pourra se rencontrer, si tu veux, tu nous fileras ton riz, tu feras de mon mari, l'homme le plus heureux du monde !! 😀
Et ne change rien, ton blog et toi, vous êtes supers !! ♡ (o⌒．⌒o)
Coucou Tchoupe ! Ca serait avec plaisir (ainsi que te donner un peu de riz)
Merci beaucoup ^^
Je te souhaite une très bonne année 2016 !
J'ai hâte de voir tout ce que tu nous réserves sur ton blog pour l'année à venir.
Je crois que c'est la première fois que je commente ici, donc j'en profite pour te dire que c'est un vrai plaisir de te lire mais aussi de voir les jolies photos que tu nous montres 🙂
Bonne continuation et courage avec ton riz.
Merci pour ton premier commentaire alors 🙂
Haha merci, pour le moment il traine toujours dans mon salon.
Alala ça donne envie d'y retourne au Japon 🙂 Plein de belles choses et bonne année à toi, hâte de voir comment ton blog va évoluer 😉
Viens viens ^^
Bonne année !
L'histoire des 60 kgs de riz m'a amusée mais j'espère que tu trouveras du coup un moyen de conservation sain 🙂
Chouette cette vidéo à 360 degrés 🙂
Je pense en donner en fin de compte : ça fera des heureux et ça ne sera pas gâché. Mais après faut que je transporte le tout et c'est une autre histoire xD
Je te souhaites une merveilleuse année!
Ton blog est toujours aussi sublime et tes photos me font rêver <3
J'ai hâte de voir d'avantage de vidéo sur ta chaine youtube! Figthing!!
Merci beaucoup ^^
J'ai une vidéo en cours de montage depuis le mois dernier mais j'ai la flemme de la terminer ><
Eeeh beh ça en fait des choses en plus ! Je valide les voyages dans Kyushu. J'ai bien envie d'en voir plus sur cette région ^^ Je te souhaite que du mieux pour cette nouvelle année 🙂
Merci Tetoy ! Sans encouragement je n'aurais pas été sûre de tout poster sur le blog (bah oui si ça intéresse pas…)
bonjour et bonne année 2016
on attend plein de nouveau article avec impatience..
Concernant tes voyages dans kyushu, si tu as des projet d aller retour dans la journée, peut être que je peut t aider car je suis motoriser et en conger le 32emnediamanche de chaque mois…pour en savoir plus, viens prendre un petit plat au resto qui t attend comme cadeaux d anniversaire.
A bientôt j espère
Bonne année !
C'est vraiment gentil merci.
C'est promis, je passe à ton resto avant l'été 🙂
Bonne année <3
Je compte bien continuer à passer ici (et aussi un jour à Fukuoka, le projet des 57 préfectures est en cours ^^) 😉
J'ai un peu le même problème que toi avec les amis ici, j'arrive à les compter sur les doigts d'une seule main (en fait j'en ai 2 XD). Sinon pareil, mon copain, des connaissances et des collègues, ça va pas beaucoup plus loin.
Bref, encore une fois bonne année
Bonne année !
Oui vient sur Fukuoka ! Je te ferais visiter. Peut-être qu'on se croisera à Okinawa ausi si tu vas sur Miyako (j'y retourne pour la GW normalement).
Ca ne te pèse pas trop ?
J'y retourne aussi pour la GW … A priori. Et a priori je passe le prochain niveau de ma licence de plongée aussi donc je resterai surement à Naha.
J'habite avec monsieur alors ça aide. Le souci c'est la journée quand il bosse et que moi je bosse pas, ce qui arrive à peu près tous les jours puisque je bosse généralement le soir. Pareil pour mes amies.
Enfin bon, au moins aller à l'école réglera le problème de la solitude (si j'ai le visa -___-)
Bonne année Béné !!!
J'ai aussi eu droit au pyjama tout doux pour noël, j'adore ! Pour le riz peut-être y a-t'il des assos pour les nécessiteux ? A Dubai j'ai eu le malheur de garder de la farine en grosse quantité et avec l’humidité je me suis retrouvée avec une prolifération de mites alimentaires !
Bref en tous cas je te souhaite une année lucrative et prospère sur tous les domaines et la concrétisation de tes projets.
A bientôt !
Safaachan
Comment est ton pyjama ? j'adore les pyjama japonais ils sont adorables et vraiment confortables.
Oui ils sont trop choux ! Le mien est tout doux avec sur le devant un lapin et ses oreilles qui dépassent et en prime la robe de chambre super douce aussi.
Salut,
Pour ton guide de Kyushu, as tu déjà pensé à faire une campagne sur Kickstarter?
Bonne année à toi et continue comme ça! Ton blog est vraiment chouette.
Non je n'y ai jamais pensé car ce n'est pas un projet pour tout de suite. Pour le moment je me contente de partager mes expériences gratuitement.
Merci 🙂
J'adore tellement les articles sur ta vie quotidienne ! Je trouve ça vraiment intéressant ! 🙂 Félicitations pour ton article pour le concours ! J'espère que ça va marcher. 🙂
Salut !
Je me présente, Manon pour te servir. Je viens de littéralement dévorer tes articles, tu m'as fais tomber amoureuse du Japon une deuxième fois !
D'ailleurs j’apprécie de plus en plus Fukuoka, je suis en LLCE Jap à Aix, en deuxième année. J'ai postulé pour le programme d'échange et Fukuoka est dans mon top 5 😉
Je pense faire un an en école de langue ou quelque chose comme ça à la fin de ma licence, il y a des chances que tu me vois débarquer ! Même si j'ai définitivement un gros faible pour Kyoto.
J'ai un fort penchant pour tout ce qui est du domaine artistique, tes passions me parlent totalement ! J'adorerais m'adonner aux danses japonaise, à la musique, au théâtre (que j'ai pratiqué durant des années) et au port du kimono. C'est vraiment magnifique, si raffiné avec des combinaisons illimitées si j'ose dire.
Pour ton problème de riz, ça va paraître bête mais pourquoi pas utiliser un pot en verre, tu sais ceux pour les olives ? (Des gros bien sur) Même si il va t'en falloir… Pour le coup merci le cadeau empoisonné haha !
Bon, je continue ma lecture, bonne continuation et bonne année 😉
Slt Béné et bonne année !
Ce sont de beaux objectifs pour 2016, un véritable challenge, mais je suis certain que tu vas y arriver. Les vidéos, c’est sympa, mais ça doit te demander un max de préparatif pour éviter le blanc au milieu du tournage lol.
Je suis persuadé que cette année, encore plus de lecteurs suivront ton blog 🙂
Bonjour 🙂
Je rattrape un peu mon retard ^^
Alors en vrac :p :
– J'espère que tu vas trouver une solution pour ton riz 🙂
– J'adore ton pyjama ^^
– Les vidéos à 360° sont trop cool 😀
– C'est pas très sympa de nous mettre des liens sur de mignons petits blogs… Je m'étais promis de passer de moins de temps sur Internet 😉
– J'ai hâte de voir tes vidéos et de lire tes articles sur Kyushu ! Et les petits trucs du quotidien aussi ^^
– Ça m'impressionne beaucoup que tu veuille t'investir encore plus pour le blog car j'ai déjà l'impression que tu es à fond 🙂 Gambatte kudasai !!!
En tout cas pour moi, tu es déjà une référence sur ton île 😀
– Bonne chance pour te faire des amis ! C'est comme quand on arrive dans une nouvelle ville et qu'on n'est plus étudiant… C'est compliqué. J'espère que tu y arriveras !
– Et pour finir, j'aime beaucoup le petit tableau de photos de rétrospective de 2015, il est très mignon (ainsi que ton illustration de début d'article) ^_^.
Une nouvelle fois : bonne année à toi !
PS : l'article précédent sur Noël m'a fait cet effet : *_*