Education franco-japonaise
Comment éduquer un enfant bilingue quand on n’est pas à l’aise avec sa langue maternelle. Cela vous semble étrange ? C’est pourtant mon cas. Retour sur nos premiers mois d’éducation bilingue.
Lire l'article
![[🇫🇷➡︎🇯🇵]
⬇︎ Participer à un atelier wagashi | 和菓子作り体験に初挑戦 ⬇︎
(日本語のキャプションも下にあります)
🇫🇷 Il y a quelques semaines, j’ai participé à un atelier de fabrication de wagashi, ces pâtisseries traditionnelles japonaises, chez un artisan confiseur à Kumamoto 🍡
Ce qui m’a marquée, c’est la précision du geste.
Chaque détail compte, chaque outil a un sens et la fabrication suit un ordre précis. On comprend vite que ce n’est pas juste de la pâtisserie… mais un art à part entière 👩🏻🍳
J’ai vraiment aimé prendre le temps d’essayer et de comprendre ce savoir-faire de l’intérieur.
Et vu que je ne m’en suis pas trop mal sortie, ça m’a donné envie de retenter l’expérience 😀
📮 Avez-vous déjà participé à un atelier de cuisine au Japon ?
—————⬇︎ 🇯🇵 ⬇︎—————
🇯🇵 数週間前、熊本で和菓子作り体験に参加してきました 🍡
一番印象に残ったのは、その手の動きの繊細さ。
すべての工程に意味があって、道具一つひとつにも役割があります。
ただのお菓子作りではなく、まさにひとつの芸術だと感じました👩🏻🍳
実際にやってみて、この繊細な技を少しでも理解できたのがとても楽しかったです。
思ったよりもうまくできたので、また挑戦してみたくなりました 😀
【✨お知らせ✨】
JALの機内誌「SKYWARD」４月号にプロフィールが掲載されています！
ぜひ飛行機でチェックしてみてください😊
———▪︎———
JR Kyushu Ambassador / JR九州公式アンバサダー
@jrkyushu_worldinfo
#JR九州公式アンバサダー #JRKyushuAmbassador
———▪︎———
Française au Japon, spécialiste de Fukuoka et de l’île de Kyûshû 🇯🇵
Suivez-moi sur @bene_fukuoka :
・Découverte de Fukuoka
・Voyages à Kyûshû
・Vie au Japon (famille franco-japonaise)
【✨Guide à Fukuoka | conseils et organisation de voyages à Kyûshû✨】 ➡︎ Réservation sur mon profil.
福岡に住んでいるフランス人のベネです🇫🇷
フランス語圏向けの九州専門クリエイターとして活動しています。
大好きな福岡や九州各地の魅力とハーフ兄弟のママとしての日仏家族の日常をお届けします。
良かったらフォローしてください。
———▪︎———
🏷 #Japon #Kumamoto #VoyageAuJapon
🔐 Voyage Au Japon | Kyûshû | Voyage à Kyûshû | Séjour à Kumamoto | Cuisine japonaise | Atelier de cuisine japonaise | Voyage à Kumamoto | 熊本県 | くまモン | 熊本観光 | 熊本旅行 | 九州旅行 | 九州観光 | 熊本体験](http://www.benefukuoka.com/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
Comment éduquer un enfant bilingue quand on n’est pas à l’aise avec sa langue maternelle. Cela vous semble étrange ? C’est pourtant mon cas. Retour sur nos premiers mois d’éducation bilingue.
・Réduction appliquée sur le montant total;
・Limité aux 5 premières demandes;
・Fin de l’offre le mardi 7 avril 2026;
・Valable pour «Visite de Fukuoka» et «Famille»;